幸运的是，老人没在潮湿的地上滑倒。不过我却滑倒了，摔了一跤。
我和朋友都有年迈的父母，所以我们知道老年人须要采取措施预防摔倒，摔倒可能会严重危害老人健康。我一说比他跌倒要好，朋友也赞同。如果我摔倒了，膝盖擦伤可能一个星期左右就好了。而如果这个已经须要用助行器的老人摔了一跤，很可能就永远卧床不起，甚至更糟。对我来说，膝盖上的小擦伤绝对是更好的选择。
有时，非暴力行为可能导致倡导者膝盖擦伤。然而，相信非暴力的价值有助于我们怀着感激之情忍受膝盖擦伤的痛苦，因为我们知道，我们的不便有可能避免对他人更大的伤害。
后来朋友看到我擦伤的膝盖，问我为什么不放慢脚步。我告诉她老人觉得挡道时有多么焦虑，并告诉她：“我也不想摔倒，但总比看到他摔倒要好。”
我站起来时在一连串呼叫声后又加了一个“哎哟”。我膝盖上满是泥巴，还擦伤了，但其他没什么问题。
“哎哟，哎哟，哎哟！”那人喊道。
最近我一直在读倡导非暴力生活方式的重要思想家的作品。对我来说，最具挑战性的一种观点是：非暴力不仅是选择不开枪或用拳；更重要的是，我们须考虑所有行为的潜在后果，并选择不去做那些无意中导致伤害的事情。正如阿伦·甘地所说，“非暴力不仅指一种没有暴力或看不见暴力的状态。这是一种有意识的、积极的努力，不在道德、精神、身体、心理、经济、社会或任何其他方面伤害任何人。”这意味着致力于非暴力生活将包括：不在行人拥挤的人行道上高速驾驶PMD（个人代步工具），不在背后说坏话、损害他人名誉，不以自己的钱财和影响力压迫他人等。这些非暴力行为实际上是看不见的，因此在日常生活中很容易被忽视，但如果我们希望在全球倡导非暴力，那么在个人层面上，这些行为是可以真正起作用的。
非暴力生活包括：不在行人拥挤的人行道上高速驾驶PMD，不在背后说坏话、损害他人名誉，不以自己的钱财和影响力压迫他人等。
（作者是美籍翻译家、诗人，1991年来新）
我正在例常晨间散步时，被一个使用步行器的老人挡住了去路。我没什么急事，而且狭窄的小路湿漉漉的，所以就跟在他后面慢慢走，想等走到宽人行道时再超过他。他注意到了我，于是试着加快步伐，看得出他有点焦虑。我担心他因为设法给我让道而伤到自己，便走到人行道边上从他身边超越，希望这样可以不让他感觉挡道，减轻他的焦虑。
