再过两天就是屠妖节(Deepavali),那是庆祝光明的节日,兴都徒会在屠妖节当天在家里点上油灯,以象征光明战胜黑暗,良善战胜罪恶,智慧战胜无知。屠妖节的代表食物之一,就是印度甜点“Mithai”。
Mithai在北印度语中指的是甜食,基本上多含有面粉、糖、坚果、豆类、牛奶或khoya(一种半固态的乳制品,经由加热牛奶变浓稠做成),另外再加点小荳蔻、玫瑰水或番红花(saffron)调味。
本地印度甜品 搭配超级食物和传统食材
本地印度餐馆Rang Mahal的Mithai同样走精致路线,该主厨索瓦尼(Milind Sovani)说,今年特别将甜点礼盒从往年的传统颜色改作较轻盈亮眼色系,由粉色紫、黄、粉红、薄荷绿和蓝,带出高贵典雅风格。
米尔普里说:“我们相信,要有好事发生,嘴巴要有甜的,可以是传统甜点、巧克力或是冰糖,因此在屠妖节或佳节送亲友甜点是对他们的祝福。”
印度甜点适合在节庆上食用,还是婚礼、生日和毕业典礼等许多节庆的普遍礼物。在古时候,制作甜点的食材,如牛奶、糖和印度酥油(ghee),被视为纯净之物,适合作为神灵供品,也可在节日送亲友当佳礼。因此,很多印度族顾客买印度甜品赠送生意伙伴,也有华人顾客买来送给印度朋友和生意伙伴。
制作印度甜点十分考验甜点师傅的功力。
礼盒包装摩登贵气
Shahi Maharani餐馆在2003年开始推出甜点礼盒,虽然当时的需求量不大,但后来逐渐有越来越多顾客喜欢购买印度甜点礼盒送亲友和客户,现在已经成为一股潮流风尚。餐馆原从印度进口传统甜点,随着需求增加改为在本地聘请甜点师傅Halwai制作自家印度甜点。
传统印度甜品一般超甜重口味,本地制作则以健康形象出击,采用健康食材并减少糖分。
印度甜品几种常见种类包括方形状的Barfi,由糖和khoya做成,质地类似乳脂软糖多数是白色,会缀以银箔或金箔做装饰;Halwa将水果、蔬菜或面粉和牛奶、糖及印度酥油一起烹煮,质地偏向果冻;扁圆型Peda,采用奶粉或炼乳制作,番红花及开心果口味最常见,在庙宇常看到人们发放Peda。
传统印度甜点用许多腰子豆、杏仁和不同的果仁,Song of India的Mithai($69+) 以传统口味为灵感,再变化出适合本地食客味蕾的口味,采用蝶豆花、蓝莓和粉红朱槿等,提升视觉与味觉效果。Song of India每年都会创造3种新口味,今年有柚子姜和番红花;粉红朱槿搭覆盆子和开心果;蝶豆花和有机椰子蓝莓,主打“超级食物”,采用莓子和果仁制作,并将甜点糖分减了至少30%,迎合本地的健康饮食趋势。此外,餐馆每年的经典口味是:Rose Royale——用来自印度北方邦首府勒克瑙(Lucknow)的玫瑰;Mango Magnifique——用阿方索芒果(alphonso mango);Diamante Delight——用伊朗无花果、腰子豆、杏仁和开心果。印度当地制作的甜点往往比本地的甜很多,本地餐馆强调低糖,因此Diamante Delight用的是无花果和干果的自然甜。
米尔普里说,亲友在派对和家访时喜欢买甜点作礼物,非印度族顾客也会买来送给印度客户和朋友,因此Mithai的包装日趋精美。
印度甜点不限于屠妖节供应,全年都吃得到。由于一般是用素食食材制作,素食者也能品尝。
按照印度习俗,印度甜点的食材代表纯净,是供奉神灵的祭品,也会发给庙里的信徒,大家可以品尝,也用来开斋。
Punjab Grill执行总厨贾伍德艾哈迈德(Javed Ahamad)说,配合现代人注重健康饮食的趋势,餐馆也推出比较健康的少糖和无糖甜点,有芒果白巧克力、绿茶开心果等。
还有一款Ladoo则是北印度庙宇常见的食物,它是一种甜甜的小圆球,以各种穀物和种子做成。同样是圆球状的Gulab Jamun,色泽金黄,用khoya做成,浸在有小荳蔻、玫瑰水和番红花调味的糖浆。
本地印度餐馆Shahi Maharani董事米尔普里(Chitra Mirpuri)说,食物在屠妖节扮演重要角色,印度甜点是节庆中最普遍的食物,家人、朋友和邻居之间会相互赠送。
印度甜点不单讲究外表悦目,也要求美味可口。穆拉尔说,其制作难在保持一样的质地与口感,而传统印度甜点的制作材料通常有扁豆粉、杏仁、牛奶粉、无花果和枣。
外形小巧玲珑的印度甜点,包含暖暖祝福,象征快乐、好运和祝福。
本地印度餐馆Rang Mahal主厨索瓦尼(Milind Sovani)说,制作印度甜点须数年才能掌握手艺,采用新鲜食材调配,掌握精准分量,糕点才不会太粘稠或太稀。印度甜点最好在制作后5天内食用,并保存在冰箱。
Rang Mahal餐馆每年反复地试验,调制出新口味Mithai让食客尝鲜。由于食客越来越重视健康,餐馆今年推出比较健康的印度甜点,采用“超级食物”(superfood)跟传统食材搭配。传统印度甜点用糖、牛油和印度酥油制作,餐馆则用“超级食物”,比如燕麦、枸杞子、葵花子、蓝莓、开心果等,每天新鲜制作,不含防腐剂。
餐馆今年推出的“Jubilee Box”($68+),有白巧克力燕麦、蓝莓鲜奶、枸杞子配果干和开心果4种口味。“Royal Box”( $128+)除了有“Jubilee Box”的四种口味,还有限定的南瓜小扁豆,并搭配四款咸味果仁,包括葵花子、杏仁、腰子豆等。
传统印度糕点是印度族传统节日的代表食物。联合早报记者采访本地多家印度餐馆,发现本地制作的印度甜点崇尚低糖健康,采用超级食物搭配传统食材,包装摩登华丽,难怪印度族和非印度族都买来送礼,献上节日的祝福。
本地的印度餐馆在节日来临之际,推出健康的印度甜点,林林总总的口味,个个制作得小巧精致,包装摩登又华丽。
例如,Shahi Maharani餐馆希望在创新之余不失传统精髓,精心制作的甜点结合传统与现代元素,将传统的开心果“Stuffed Cashew Pistachio Roll”减糖,突出开心果和腰子豆的味道。同时,餐馆推出现代口味,例如黑巧克力榛果的Ladoo,印度餐一般没有榛果,但榛果跟黑巧克力很搭,因此采用。又如,芒果在印度很受欢迎,但传统上较少跟白巧克力配搭,餐馆就推出芒果“Mango Surprise”以芒果搭配白巧克力,呈现新奇口味。
本地印度甜点选材推崇健康,包装也一改传统形象,如同中秋节的月饼礼盒,非常讲究典雅贵气。
米尔普里指出,制作甜点一般以糖、印度酥油为基础,再加入各种调味,挑战是要寻获适合食材。例如,好的牛奶很重要,传统上用的是水牛牛奶,低火烹煮食材,确保牛奶或果仁粉不煮焦,俨如一门艺术。因此专门的甜点师傅被称作“alwais”,他们很多自小开始学习制作甜点。在印度,甜点口味选择繁多,有专卖店,呈现方式五花八门,这些都归功于“alwais”的巧思和手艺。
印度甜点师傅
本地印度米其林一星餐馆Song of India总厨穆拉尔(Manjunath Mural)说,印度甜点在印度文化象征友情,餐馆用优质进口食材打造Mithai。屠妖节的其他传统食物,包括Kachori(辣味炸饺)和Chakli(炸豆泥饼),它们代表喜悦,在屠妖节、婚礼和生日等节日被用来招待宾客。
另外两款油炸甜品是环状的Jalebi,以面粉或扁豆粉做成,炸好后浸在温热的糖浆,以小荳蔻和番红花调味,色泽鲜艳;Kala Jamun则是把糖加到khoya糊里再油炸,做出焦糖化效果。
寓意快乐、好运和祝福
印度甜品种类繁多,有的甜点是干的,有的则半硬不软,或是泡在牛奶或糖浆里。这类甜品有无数种口味和组合,每一种都有自己的名字,虽然它们有经典的代表,但随地区不同,也发展出各种变化。