这个系列的英文片名，同时也是电影中这12小时的暴力开放期都称为Purge。香港、台湾和本地院线译为《国定杀戮日》，而中国大陆则译为《人类清除计划》。这个系列的原名使用Purge一词有两层意思。首先是指政治上排除异己，在社会上清除无用之人的意思，其次是指参与者因杀戮而达到宗教上洗涤自身罪过的意思。就意义而言，港台新三地的翻译《国定杀戮日》并没有把这两层的意义表达出来，而是把这12小时所造成的杀戮当成重点突显出来。中国的《人类清除计划》相对而言较接近原意，可是不清楚底细的观众看了这样的片名，很可能会以为这是一部纪录片。
在商业操作上，《国》系列让观众在进入电影院之前就清楚知道并期待会看到什么。每一集故事的重点当然就是电影人物如何惊险的度过那致命12小时。可是透过这个框架，本系列的编剧和前三集导演詹姆斯·狄莫纳哥把美国贫富差距悬殊和黑白种族矛盾的社会现实溶入电影剧情之中。
时要面对。在枪支泛滥、枪击案频繁的美国社会，这样的寓言虽不中亦不远矣。
系列中的好人、坏人虽不以种族来区分，但一般而言美国非裔的角色普遍正派，可是社会地位低、经济能力差，在那致命12小时中是被追杀的弱势群体。至于白人的角色，虽然有几个正面人物，但大多数的坏人都是有钱有地位的白人，是一年一度杀戮的强势族群。在电影中建立这个野蛮制度的“美国新建国元勋”就是一群有钱有地位的白人。而推出这个制度的主要目的，正是要透过合法的手段，有序有效的减少贫穷的非裔人口。
《国》系列没有其他系列电影中童话般的英雄、美人和圆满结局，它像一则则的警世寓言，电影结束时主角往往非死即伤。而活下来也不可能“从此过着幸福快乐的日子”，因为364天之后，还有下一场的致命12小
系列电影一般以角色作为贯穿作品与作品之间的轴心。007系列的轴心是詹姆斯·邦德（也译占士邦）、《钢铁人》系列的轴心是东尼·史塔克而《加勒比海盗》系列的轴心是杰克·斯派罗船长。轴心的左右当然还有愿意为他出生入死的战友，为他望穿秋水的红颜知己，以及与他不共戴天可是到最后一定打不嬴他的对手。系列电影的轴心们大都是男性，因为这类电影说白了就是成年男性的童话故事。
和这些童话相比，《国定杀戮日》系列显得很特别。它不以角色，而以对美国未来的一个想象来作为贯穿所有作品的轴心。它想象美国建立了一个一年一度12个小时开放给平民以暴力来消解心中不满情绪的制度。在这12个小时内，除了某个级别以上的政府人员外，任何人被暴力相向，包括谋杀，都不算犯法，无需面对法律的制裁。此外，警察、消防和医护等公共服务在这12小时内也暂停执行。换句话说，社会在这12个小时完全进入弱肉强食、以暴易暴的状态。
