我身为南洋听歌人，邓丽君的面相自然是少时熟悉那种了。丽星歌舞团巡回，吉隆坡老区戏院，还是旧称美芝律的大会堂，她演《西厢记》红娘，录成唱片，家里时常播放，高山反串莺莺小姐，红娘用广东话叮嘱：小心，睇路丫。丽的呼声传出：……那天晚上遇见你，你的风采叫人迷，想要向你诉情意，可惜我没有勇气……本地创作，远一点的华人似也比较没听过。是修炼正果前的璞玉时期。初中年纪，《淡淡幽情》专辑出现，柔靡宋词化为现代歌曲，精致如水晶帘子晃动，清脆可人，帘后人儿歌声不俗，却也不会阳春白雪至无人鉴赏，是雅也是俗。她首首宋词皆隽永迷人，尤其像《人约黄昏后》，半小调唱法，最是讨喜。她在港台东南亚，歌技献艺中，拿手中国小调，确实顺手拈来的，历来小调歌后里自有她的排名。1995年之后，纪念的光盘CD多得难以计数，有的是70年代末还是80年初？吉隆坡登台实况录音，也就有《探情郎》一曲，丢了大西瓜，骂起小冤家，和后来的《回娘家》飞了一只鸡，走了一对鸭，可说姐妹式民谣小曲——对照其他地区，好像此地演出的气氛比较松弛热烈：安哥部分，她嘴里时而粤语时而英语，观众点歌五花八门，居然也有《帝女花》，歌后不以为忤，甚至清唱《高山青》，改歌词为“.……只有我邓丽君最漂亮！”即兴的现场感浓得不得了，十多年跑歌厅的履历，在现场掌握表演节奏，偶尔流露真性情，极为难能可贵。其实她喜欢的姚莉温婉柔情路线——少女时代的唱片灌录不少姚莉名曲，后来便有两人双光盘的出品。近来看到邓丽君演过电视单元剧，一身民初装扮，还有青衣戏装，吊起来的眉眼，水钻头面，俨然便是俏丽的佳人。戏中名叫凤云，曾服侍老太太傅碧辉——长袍马褂小生是江明，片末悠然唱起：“……柳丝长，情也长，想你想断肠。”改编老台语歌补破网。甚至更早的特辑，她穿凤仙装，一曲一曲的《叹十声》《天涯歌女》，整个不必度身订做，就熨帖合适得很。如今时间长久，不时就冒出邓的歌曲，之前《晚风花香》，看着颇眼生，原来就是百花歌，春季里来什么花香，小妹妹独坐闺房——纪念版套装光盘，仿照旧唱片封面和内页设计海报歌词，就有《艳红小曲》作主打歌，此曲很短，却韵味上好，琵琶声伴奏，登时灯影侑酒画面浮现，歌姬百伶百俐唱起来，就单独架空在时空里，也即是小调压轴了。丽君女史，艳红小曲浅斟轻唱，沉淀沉埋的金粉繁华依然是她的天下。这些都留在这里，没带到樱花国度去。
多年后才听到《别离的预感》——后知后觉，也自此始料未及，邓丽君的另一个面相：特丽莎邓，留在东瀛极致的情歌爱曲竟然不是《任时光从身边流逝》，也不是更早的《爱人》和《偿还》。终于看到的那个视频图像，是她所唱现场之一，背景一环环淡紫浅绿灯光，微微烟雾，人仿佛从隧道走出来，圆柱光照射——是邓丽君，可是稍带病容，有些憔悴，穿着海蓝色宽肩带低胸短窄礼服，很合身的，鬈发及肩，神情悠游自在；唱得投入时，八字眉有点皱起来，是有三分秋意了——胭脂红粉也随着浮起来，似乎脸庞吃不住妆，几近是告别前的身影。这歌诉说女心爱至彻底爱至无奈，旋律却很是悦耳，副歌部分的“……比海还要深，比天空还要蓝。”一如回环旋转的流水清音，她的歌声还是认得出是她，竟隐然有了琉璃水晶的穿透力，柔婉被消弭无踪：那是什么都清楚明了、而什么都原谅的境界。脸上表情控制得非常得宜，可是整首歌唱来，悄悄暗藏一份厌世，一种被世情抚平的凄楚——不必久听，瞬间即让人迷恋赞叹。然后此曲不为我们所知，大概就是不曾翻成中文版。那几年她皆在日本电视节目演唱，如《演歌花道》，寂静雅致的和风庭园，或者几净窗明的室内，一人伫立，没有喧闹笑语，没有竞技筹款，就是专注演绎而已。多年拼搏，暂且得到某种高贵的尊重，而且是异国。零碎片段视频陆续流出，宛如拼图，奇迹式的找出一块又一块，逐渐浮现一个特丽莎邓的扶桑歌乐领土——因陌生文化语言隔阂，半放逐的域外笙歌，如今梦幻般的默默归来。人入土了，生前事迹还没褪色隐没，唱过的君音丽声要像神秘的回音壁一样，再次或多次回来。
丽君女史，艳红小曲浅斟轻唱，沉淀沉埋的金粉繁华依然是她的天下。这些都留在这里，没带到樱花国度去。
