亚细安和日本在庆祝金禧之际，制定了“创新及可持续亚细安—日本经济伙伴关系未来设计和行动计划”。
李总理说，许多亚细安国家和日本通过不同组织参与一系列合作安排，例如区域全面经济伙伴关系协定、跨太平洋伙伴全面进展协定，以及新加坡与日本和澳大利亚联合召集的世界贸易组织电子商务联合声明倡议。
李总理说，要在未来半个世纪发展“心连心” 的伙伴关系，双方必须把重点放在年轻人身上，而教育将是个重要的环节。
亚细安—日本全面经济伙伴关系于2008年生效，目前涵盖货物和服务贸易、投资和经济合作等领域。根据新加坡企业发展局网站信息，在协定下，新加坡对日本出口的所有关税项目中，84.5％可免除关税。
亚细安和日本也应缔结互惠互利的航空服务协定，这将促进两方民间和经济关系。
另一方面，亚细安和日本也有密切和牢固的民间关系，这是基于日本通过与亚细安建立“心连心”的理解，发展互信的承诺。这不只适用于政治和经济，也涵盖社会和文化领域。
他说，日本是以亚细安为中心的关键区域平台重要成员，对区域安全合作可以作出很大贡献，例如在海事安全、打击网络和信息威胁，以及化学、生物和辐射防御方面。
李总理在峰会发言时说，区域经济合作是区域安全重要的一部分，因此亚细安和日本应升级全面经济伙伴关系，进一步强化联系。
李总理指出，当今世界和平与稳定受到威胁，日本的贡献因此变得更加紧迫。
延伸阅读
在广泛咨询私人领域在内的利益攸关方后，“亚细安—日本共创经济愿景”（ASEAN-Japan Economic Co-Creation Vision）也出炉，从可持续发展、开放创新、网络—实体互联互通，以及人力资本发展四大行动支柱，协助亚细安和日本经济提升竞争力和活力。
亚细安—日本纪念峰会星期天（12月17日）展开，10国领导人聚集回顾和讨论如何推进亚细安与日本的关系，涵盖区域和国际和平稳定、基于互信的“心连心”（heart-to-heart）关系和共创未来经济与社会等课题。
为进一步加强联系，李总理认为，亚细安和日本也应共同推动基于法治的稳定、开放和包容的国际和区域秩序。
李总理认为，双方也须在可持续发展方面加大努力，以实现各自的气候目标，实现绿色能源转型。
发展“心连心”伙伴关系 重点放在年轻人
李总理说，这份重要的“活文件”将全面勾勒双方未来10年的经济合作，涵盖数码化、可持续发展和供应链韧性等新兴领域。
在亚细安—日本友好合作关系迈入50周年之际，李显龙总理提议，是时候考虑升级双方自由贸易协定，推动数码和可持续发展这些新兴领域，以明确表明亚细安和日本致力于将经济合作带到下一阶段。
这些合作安排各有作用，但李总理强调，亚细安和日本与此同时要同样加倍努力，深化双方的经济合作。
日本明年起会与菲律宾一起担任亚细安加八防长会议（ADMM-Plus）海事安全专家工作小组联合主席国。“新加坡乐于与日本深化合作，促进区域和平与稳定，包括欢迎日本自卫队的飞机和船舶在新加坡中途停留和停靠。”
新加坡明年7月将接任亚细安—日本对话伙伴关系协调国，李总理说：“新加坡将乐于与日本和亚细安友国共同推进这项工作。”
他举例说，数码和绿色经济是关键新兴领域，日本已就数码化与亚细安合作，并为亚细安建设网络安全能力作出贡献。 “我们应继续致力于建立开放、包容和可相互操作的数码生态系统。 ”
