李总理清唱了《细水长流》。(截图自新加坡总理公署视频)

国庆群众大会,是新加坡总理每年最重要的演说之一。

《春天里》是1937年中国悲喜剧《十字街头》的插曲,原唱就是电影男主角赵丹,后来台湾歌手费玉清翻唱了,那是本地民众较为熟悉的版本。

2021年,李总理在国庆群众大会上发表华语演讲时,谈及国人在2019年冠病疫情期间做出不少牺牲,展现坚韧不拔的精神,而在未来几年也需要全体国人并肩作战,才能走出困境。

李总理说,杨木光说得特别生动,妙语如珠。他用流行歌曲的歌名来做比喻,一方面道出了老板的烦恼,另一方面巧妙表达了政府的苦衷。

李总理2016年观看完刻画新谣发展史的纪录片《我们唱着的歌》后,在个人脸书留下上述感言。贴文中,他更是提到自己常听新谣歌曲如《细水长流》和《小人物的心声》等。

“他(杨木光)说在外劳的问题上,老板喜欢唱三首歌。第一首是《往事只能回味》。过去好好的,现在怎么变了样?”

“第二首是《我是一只小小鸟》。歌词是‘我是一只小小小小鸟,想要飞呀飞,却飞也飞不高。我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱,这样的要求算不算太高?”

他唱了两句30年代老歌《春天里》,勉励国人共克时艰,因为曙光就在不远处。

李显龙总理每次都会用马来语、华语和英语三种语言发表国庆群众大会演说,而且常常妙语如珠,严肃演讲也不忘加点幽默。过去的华语演说,他也曾引用一些耳熟能详的歌词带出演讲重点,有时还动情哼两句。

歌曲唱出了在苦难的时代,人民对美好生活的向往和面对磨难的不屈不挠。就如歌词中唱到尽管穿着“破衣裳”,人民“为了吃来为了穿,昼夜都要忙”,鼓励人们“向前进、莫彷徨,黑暗尽处有曙光”。

《你知道我在等你吗?》《明天你是否依然爱我?》《我是一只小小鸟》《都是月亮惹的祸》都是八九十年代红极一时的金曲,《我在你左右》《往事只能回味》则分别是六七十年代的金曲。

延伸阅读

“‘春天里来百花香,朗里格朗里格朗里格朗’朗朗上口,广为人知,但最有意思的是最后几句歌词,‘不用悲、不用伤,前途自有风和浪……向前进,莫彷徨,黑暗尽处有曙光’。”

2021年:《春天里》抒发抗疫道路上的感概

李总理在一片笑声中指出,那是老板们唱的歌,政府也会唱歌,最拿手的三首是《你知道我在等你吗》《我在你左右》,最重要的一首是《明天你是否依然爱我》。这段话也博得不少笑声与掌声。

在2013年国庆群众大会上,李总理用六首华语金曲表达政府、雇主与外劳的关系。(截图自新加坡总理公署视频)

2013年:六首金曲表达政府、雇主与外劳的关系

李总理在2013年国庆群众大会上,以轻松幽默方式,转述了当时宏茂桥集选区议员、外劳中心主席杨木光与企业老板就外劳课题做的一次对话会。那场对话会由《新明日报》和老板联谊会联办,出席者在游轮上一面“吃风”,一面谈正事。

第三首最难唱,也非常独特,叫《月亮惹的祸》。总理说:“木光版的歌词是‘千错万错,都不是我的错,都是月亮惹的祸’。他还加了一句:‘有人说,这是闪电惹的祸’。”全场随即爆出笑声和掌声。

李总理引用了当时外劳中心主席杨木光对于外劳问题的表述。(截图自新加坡总理公署视频)
李总理在2021年国庆群众大会上哼唱《春天里》。(截图自新加坡总理公署视频)

在2014年国庆群众大会上,李总理也清唱了一段本地音乐才子梁文福创作的新谣《细水长流》。借用歌词“年少时候、谁没有梦”,来鼓励国人无论老少都可以做梦,并努力实现梦想。

2014年:《细水长流》鼓励新加坡人追梦

《联合早报》为你整理李总理那些年唱过的华语歌曲。

近期梁文福上96.3好FM节目谈创作,提到被誉为新谣的“国歌”《细水长流》,梁文福笑说:“这些年有很多不同的(翻唱)版本,近期在国庆插班生也演唱了,说明《细水长流》经得起时代的考验,印证了它可以代代相传。”