白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。

之三:短歌行外一章(搞笑篇)

《阿里郎》是这场音乐会的压轴好戏,这首传唱超过600年的民谣,在马捷尔的指挥棒下,为晚会带来了高潮。

或许,来一次破冰之旅2.0,有助于推动和平进程。

李叔同,也即弘一法师,也有一首脍炙人口的作品:送别,或长亭送别。

音乐会结束时,乐手和观众互相挥别,彼此间隔阂似乎已被打破,音乐无国界,音乐无领域,在这场音乐会上有最好的体现。

滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

19世纪结束前,成立于1842年的纽约爱乐委托捷克作曲家德弗札克创作一首交响乐。德弗札克在1893年完成创作,为交响乐取名《新世界》,并于1893年12月16日作世界首演。新世界交响曲是我非常喜欢的一首交响曲,广度与深度兼具,且旋律非常优美。特别是第二乐章的主旋律,引用了美国民谣,由管乐器缓缓吹奏,非常动听。

之二:一壶浊酒,两香心境

这场音乐会的指挥马捷尔(Lorin Maazel)是音乐神童。五岁学小提琴和指挥,八岁就公开指挥学生乐团,11岁便登上纽约爱乐的指挥台。

一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。

明代诗人杨慎的临江仙,是脍炙人口的名作。

最近重看这场音乐会的影碟,音乐会曲目包括华格纳(Richard Wagner)、葛希文(George Gershwin)、德弗札克(Antonin Dvorak)、比柴(Georges Bizet)及伯恩斯坦(Leonard Bernstein)等人的作品,压轴戏便是《阿里郎》,这里便介绍德弗札克的第九交响曲和阿里郎。

自古以来,诗人与酒关系密切,和酒有关的诗作多得不胜枚举。众多酒诗当中的佼佼者,首推曹孟德的《短歌行》。“对酒当歌,人生几何”一开卷便借酒叹人生,叹的是渴望求才又求之不得。但诗的结尾还是摆脱不了君王的心境,希望自己能做到“周公吐哺,天下归心”。500多年后,诗仙李白的《将进酒》,一开始便是“君不见黄河之水天上来”,堪称气势磅磗。相比之下,毛泽东《沁园春》号没酒气,但“欲与天公试比高”,观雪思古,细数秦皇汉祖、唐宗宋祖,纵论历代英雄人物。然而这些都“俱往矣”,所以“数风流人物,还看今朝”则是豪气十足,霸气尽显。

严格说,这是李叔同填的歌词,原曲是美国作曲家奥德威(John Ordway)1868年所作的Dreaming of Home and Mother,李叔同在1905至1910年间留学日本,在日本听到配上日文歌词的这首歌,后来便填写长亭送别。

天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,唯有别离多。

之一:期待破冰之旅2.0

韩国平昌冬季奥林匹克运动会结束了。这次的冬奥运,从民族观点而言,对韩朝都是一次盛会。朝鲜同意派代表团参加,并与韩国组成联队,开幕式时一同进场,拿的是朝鲜半岛的旗帜,也没有奏两国国歌,奏的是朝鲜(大韩)民族的最著名民谣《阿里郎》,《阿里郎》在朝鲜(大韩)民族每个人的心灵中,都有独特而深切的感情。《阿里郎》可以说是韩朝的“族曲”,这让我想起10年前的2月。

这首歌传达的感情,和杨慎的临江仙是一个对比。比起杨慎的豁达,李叔同则是感伤,有感离别之伤情。同是一壶浊酒,可以是喜相逢,也应该尽余欢。端看诗人的心境,临江仙所表现的豁达是“宏观”的。长亭送别传达的伤感,则是细腻的,是“微观”的。

……

长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊。

时隔10年,希望平昌冬奥会能为世界带来希望。希望有关各方能秉持爱好和平的精神,充分发挥政治智慧,为本区域及世界带来长久的和平。

长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。

“历史就是一条淘尽是非成败的长江。功名与利禄只在转一个头之间都消失。能够恒久长存的是青山和无限好的夕阳,跟老朋友聚聚,共饮一杯酒才是平生快事”(完颜藉:青山与夕阳依旧在)。而“古今多少事,都付笑谈中”,是多么豁达的心境,看透世俗,不求功名的风骨,展现的是傲气。

公共服务属下多个部门有若干高阶职位,诚邀有志之士加入,壮大公共服务的队伍,并为国家下一波发展共同打拼。申请者除须具备各有关职位所需的专业资格及经验之外,更重要的是要具有为民服务的崇高精神。获录用者,待遇从优。除了第13个月薪金之外,视个人表现,还可获得卓越服务奖励金。有意申请者,请登录以下网址:www.abcxyz.sg/recruit.

是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。

曹操的《短歌行》,吐露他求才征贤的忧心。用现代用语,他在诗中呼吁有志之士前来协助他完成一统天下的大业,从现代眼光来看《短歌行》,越看越像一则现代的征聘广告,广告内容大致如下:

2008年2月26日,美国纽约爱乐乐团(New York Philharmonic Orchestra)破天荒首次到朝鲜首都平壤表演,在平壤的东平壤大剧院举行一场音乐会。那场音乐会被称为破冰之旅。

《阿里郎》在马捷尔的指挥棒下,充分展现这首民谣的优美,开始时由竖琴和长笛轻缓带入,接着弦乐队便带出主旋律,这首民谣的优美旋律于焉展开。这首乐曲结束时,观众起立致敬,掌声雷动达五分钟之久。

天之涯,地之角,知交半零落。一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。