去年9月一个下午,在马国彭亨林明镇的老街区吃午饭,大队分成两批,一批吃客家酿豆腐,另一批吃前不久火灾场毗邻的马来现炒午餐,另点海南浓咖啡乌。
此时此刻,焦点从点餐点甜品转移至8岁的马来女孩。双眼乌黑,溜转溜转的,讲的华语一点外族腔调也没有。在我的“采访”之下,一句句的答话,透露了这家马来小餐馆的家庭故事,一个马来女孩是如何踏入林明学校的。
在档口帮忙的马来小女孩茜拉,聪明伶俐,为年轻的妈妈口译成马来语。原来这个马来女孩会说一口流利的华语,也是林明学校的小二学生。
茜拉告诉我,她有六个兄弟姐妹,四个读华校,两个男的念国小,她就是其中一个幸运儿,正学习世上14亿华人的共同语言华文。她说着说着,说起她的爸爸有另一头家在关丹。问起她爸爸有没有过来林明看她,她说出几天前生日,她爸爸来了,也给她们一家带来生活费。
茜拉不久前亲眼目睹林明大火灾。她的目光露出了惊吓神情,火患烧死了酒楼的老板夫妻。我问她能不能为我们描述火烧的情景,她说:“我怎能过来看呢!”
小二学生的华文程度不错,她念的是纯华小,一科英文,其他科目如数学和科学,老师都以华文教导。茜拉一面帮忙妈妈的档口,一面做作业,写华文字,字体端正,笔顺正确。在华小师长的薰陶之下,期许茜拉今后会成长为一个大有作为的马来女青年。祝福她,茜拉!