疫情是对人间的考验,而我们是选择被摧毁,还是变得更强大?王菲《人间》的原版歌词较为消极,以母亲身份警戒刚入世的女儿。为了相信未来在线义演,她和常石磊将歌词稍微改动并重译,转为乐观些。虽“世界比(我们)想象中朦胧”,但我们须要正视疫情不再欺哄,方能懂得“该何去何从”,一同战胜疫情。
恐慌比病毒蔓延得更快;全球生活秩序颠倒,奇异现象涌现:“卫生纸竟然/一夜间都被抢光”。蔡健雅邀请网民联手改写《别找我麻烦》,推出全民防疫版。改编歌词精辟地描摹各种新常态,又保留原曲的潇洒节奏且诙谐口吻。
在这段居家日子,我们得以三省吾身。苏芮的《奉献》用大自然的浩瀚无私引出反问:“我拿什么奉献给你”。本地客工宿舍疫情严峻,引起公众关注客工议题。客工对于国家建设的贡献良多,但国人对他们的关心奉献有限。无论客工、医护人员还是任何人,他人的贡献不可忽略,但我们的奉献又有什么?
明天会怎样?像苏打绿唱的,“Tomorrow will be fine”?倘若如此,世界又会是什么模样?明日之前,是否该思考如何让人世间更美好?毕竟我们皆为人类。
病毒毫无预警侵袭。除了瘟疫,各种祸难也能突如其来。莫文蔚一首《忽然之间》原为台湾921大地震所启。“天昏地暗/世界可以忽然什么都没有”可见当时地震使周遭瞬间崩塌,也呼应今时瘟疫导致生活被迫暂停。我们难以避免突发状况,需要看惯活惯才明白。
我们,陪着我们走
有些已提心吊胆数月,而有些告别已成永远。徐佳莹的《言不由衷》呢喃着祷文为世人呈上虔诚祝福——“愿你永远安康/愿我永远善良”。在病毒来势汹汹肆虐的背景下,唯有双手合十“顾念爱的初衷”,真心希望此后世界能少一些纷扰,多一些清净。
病毒有害,人要无害
最初暴发疫情的中国武汉一下子就被封城。外国矛头指向武汉,使其背负“武汉病毒”的破败名声。一众土生土长湖北省及武汉市的文艺工作者共创《武汉伢》为遭受谩骂的家园打气。从热干面糊汤到黄雀楼,武汉的风土民情提醒着:武汉也是别人的家,溢满人情味。与其无谓指责,煽动排外及种族情绪,不如“搭把手”保护更广大的家园。
大至封国封城,小至封家封房;隔离成了疫情的日常,唯剩家中人陪伴。林俊杰和孙燕姿合写“Stay With You”,不仅以歌相伴隔离中的人们,也守候缺乏家人相守的前线人员。即便是黑夜黯然阵雨滂沱的日子,我们也要同舟共济——尽自己本分守护他人,并相信别人也一样——“直到有一天再惜福”。
虽“病毒病毒快走开”的洗脑调侃对于赶走瘟疫无效,但足以松解紧绷的神经。
明天会怎样?像苏打绿唱的,“Tomorrow will be fine”?倘若如此,世界又会是什么模样?明日之前,是否该思考如何让人世间更美好?
“We Are The World”于1985年诞生,为当代非洲大饥荒声援;后来经重制,彼时为了纪念海地地震。此前此后,世界见证了接踵而至的灾难,也听闻了疗愈人心的音乐。瘟疫当前,声音兼具团结的力量——无论是鼓掌助威,或是齐声高歌——世界各地以声音共感,散播心意。