受气候变化影响最严重的国家，对这一问题的责任最小。在16个最易受气候影响的国家中，10个在亚洲，五个在非洲。这些国家有数百万人依赖农业，但缺乏能实现更有韧性、更有利可图的未来所需的清洁能源。对这些国家来说，“重建得更好”将可望而不可即。它们已经为发达国家的能源和农业领域所累，而这两个领域是温室气体排放的主要来源。
提供可再生能源的公司，正成为非洲和亚洲的重要雇主。它们所创造的每一个工作岗位，可以为相近领域带来多达五个的其他创收机会，例如在电力充足的农场进行作物灌溉。这些发展不仅可以通过提高农业效率和生产力来改善粮食安全，也能构建抵抗气候冲击和压力的韧性。
从现在到11月在格拉斯哥举行的联合国气候大会（COP26），是世界各国领导人建立一个“气候智能”框架，应对粮食和能源不安全双重挑战的千载难逢良机。这对于支持发展中国家向可持续增长和发展模式跃进是不可或缺的。
在过去的10年里，去中心化的可再生能源解决方案，如屋顶太阳能电池板和迷你电网，让数以亿计的家庭能使用电器和拥有照明。但是，估计仍有8亿4000万人得不到电力供应，无法使用基本电器。随着清洁能源的普及，更多的农业家庭可以采用科技来减轻人力负担（目前人力劳动占了非洲农业用地能源使用量的80%），这反过来又会使粮食体系在未来更具可持续性。
通过关注粮食与能源的关系，世界有机会同时应对气候变化和粮食不安全，为每个人建设一个更光明的未来。
通过召开有史以来第一次粮食体系峰会，和40年来第一次能源问题高级别对话，联合国为所有国家提供了一个贡献自己力量的理想平台。为了应对农业挑战，我们必须制订解决方案，可持续地为人类、地球和繁荣提供燃料，并顾及世界上5亿小农家庭的福祉和生计，他们是最容易受到气候变化影响的人。
版权所有：Project Syndicate, 2021
幸运的是，投资于低收入国家的清洁能源基础设施，提供了非凡的回报，很容易就能通过未来的节约、韧性和更多的国内经济活动实现收益。在加纳，分布式太阳能已成为当地农产品加工设施的主要电力来源。加纳政府最近决定停止生可可出口，这反映出该国准备扩大国内加工业，让农民获得更好的回报。
更广泛地说，撒哈拉以南非洲在灌溉、加工和冷藏等领域，使用去中心化可再生能源的潜在市场规模高达113亿美元。但是，对大多数农民来说，必要科技的成本仍然太高，这导致现有的市场规模只有7亿3500万美元，仅仅实现了6%的市场潜力。同样，负担得起的清洁电力用于制冷，有助于减少粮食损失和浪费，这方面的损失每年超过3100亿美元，其中40%发生在收成后和供应链早期。
最后，高收入国家的捐助者和政府不能光说不练。要改造低收入国家的能源和粮食体系，就必须在国际、区域和国家层面展开前所未有的跨部门合作。其中一些已经通过正在100多个国家进行的粮食体系峰会对话实现。但是，这些对话必须继续下去，并扩大范围和规模。
英文原题：Powering Sustainable Food Systems
作者Agnes Kalibata是联合国粮食体系峰会特使，Kristina Skierka是推动去中心化可再生能源解决方案的非营利组织“人人有能源”（Power for All）首席执行官
气温上升已经使非洲每年损失约1.4%的国内生产总值（GDP），而适应气候变化的成本则高达GDP的3%。由于这一负担主要落在农民身上，因此在农村地区建立韧性和扩大清洁能源的使用至关重要。在短期内，必须让小农有能力应对气候变化的后果：从长远来看，必须将他们纳入一个更可持续的农业领域。
粮食体系峰会公开参与进程所产生的1200项想法，为7月在罗马举行的预备峰会和9月举行的峰会，能够产生具体的政策和承诺带来了希望。气候危机的核心是能源危机，而气候危机导致6亿9000万人吃不饱饭和无法满足基本需要的局面。
但是，实现这些目标须大幅度增加气候融资。发展中国家需要更多的资源，来扩大分布式可再生能源系统，降低其风险，并使农民负担得起这些科技。目前，小农户只得到1.7%的气候资金。他们所得到的资源份额微不足道，只能靠自己抵御日益频繁和严重的热浪、干旱和洪水。
经济大国能源与气候论坛（Major Economies Forum on Energy and Climate Change）的17个成员国排放的温室气体，约占全球总量的80%。这意味着它们有能力为气候紧急情况踩下刹车。
世界上最富裕国家的政治领导人在4月22日（地球日），参加由美国主办的气候峰会时，必须利用这个机会承认他们对地球和地球上所有人的共同责任。