他又称，需社会在资源上的支持，新的研究所希望延续“特首民望”等现行定期研究项目，但未来在大型选举的票站调查等部分项目上，可能缺乏赞助而难以进行。被问到他将领导新研究所至何时，他回答称希望“尽快退下来”。

社会科学院学院院长夏伟立（William Hayward）在记者会上称，民研计划是学院重要的一员，曾在香港的公民和政治议题的讨论上发挥着重要角色。他说，成立香港民意研究所对钟庭耀和香港，都是正确的解决方法。

对于脱离港大，钟坦言：“心情是感到无怨，无恨及无悔。”他强调，新研究所不会为五斗米折腰，惟过去所做的定期活动，须视环境酌量自费进行，启动资金要向公众筹募600万港元（104万新元）。

然而，学院不但与民研计划脱离关系，更将直接与其打对台，继续把香港的政治和公民议题作为学院其中一个研究重点，由学院内的学术和研究人员负责，以最合适的方法进行研究。

港大社会科学院昨天宣布，民研脱离学院的整个过渡工作于6月30日完成，7月1日起成为港大以外一所独立自主机构。学院否认拒绝延长钟庭耀的教席，是变相迫其退休，强调有关安排是“迟早的事”。

曾被亲北京阵营狠批为“黄丝重镇”的港大民意研究计划6月正式结束，脱离港大后成为完全独立的“香港民意研究所”。

港大民研28年的历史充满争议，曾因2000年“民调风波”而令时任港大校长郑耀宗及副校长黄绍伦下台；2014年“占中”期间举办民间全民投票选出特首选举方案；亲北京报章则形容“‘钟氏民调’播‘（港）独’”。

（记者是《联合早报》香港特派员）

曾被亲北京阵营狠批为“黄丝重镇”（即支持“占领中环运动”）的香港大学民意研究计划，随着总监钟庭耀年届退休之龄，将于今年6月正式结束。脱离港大后成为完全独立的“香港民意研究所”。

虽然建制派认为港大民研经常“误导”，因此另行组织民调机构对抗，但港大民研是香港最具公信力的民调机构之一，定期就特首和主要官员进行民调，为重要的民情指标。

事实上，港大学术人员退休年龄为60岁，现年61岁的钟庭耀已获延长退休年龄，期间就民研计划曾探讨多个可能，最终决定搞独立机构，继续由他领导。他希望目前的团队可以过渡，一齐接受挑战打天下。