因此，早报播客团队操刀制作，与新加坡华族文化中心联合呈献《三言两语》播客系列。节目由早报副刊高级编辑陈素君，以及副刊高级记者陈宇昕一起主持，带领听众了解新加坡华人的故事。播客嘉宾畅谈祖籍、文化和身份认同等课题。
受全球化及新加坡的多元种族影响，年轻一代的新加坡华人在身份及文化认同上，与早期的新加坡华人存在着巨大差异。再加上如今英文和英语作为主要用语，新加坡年轻一代的华文水平也有所下降，这个复杂现象值得新加坡人探讨及深思。
由美国老牌新闻月刊《编辑与出版商》（Editor & Publisher）颁发的2023年EPPY Awards，11月5日凌晨在官网上公布得奖名单，《三言两语》荣获最佳企业社会责任项目一等奖。这个奖项类别旨在表彰有效结合社会议题、广告营销和企业社会责任，同时保留编务独立的新闻项目。《三言两语》也获得最佳网页设计二等奖。
当时，早报未曾与任何机构合作制作过播客，所以策划合作方式、主题、形式等，都必须与华族文化中心密切讨论，从活泼、有趣的角度展现新加坡华人的声音。
早报视频记者卞和，是播客编导之一。对他来说，从处理影像到制作音频，过程不乏挑战。
主持人陈素君说：“一些在报章上读过的人物，如青年指挥家黄佳俊和作曲家高程锦，透过节目听到他们的声音，分享他们的观点，形象立即饱满立体起来。这就是声音的魅力。”
首次通过系列播客的形式，娓娓道出新加坡华人对文化身份的反思，《联合早报》特制播客节目《三言两语》获得国际认可，摘下美国著名“EPPY Awards”一个一等奖和一个二等奖。
EPPY Awards奖项创办于1996年，表扬在网络内容方面表现卓越的媒体公司。主办方今年共收到全球100个媒体单位的250多份参赛作品，角逐45个组别的奖项。
虽然《三言两语》是播客节目，但在网络的整体呈现上也做了精致设计，以吸引年轻受众。这也意味着制作团队须确保播客内容与网页设计融合，并同步完成上线，大大提高了制作难度。
协调这个项目的客制企划主任吴芮珑说，2018年，《联合早报》和《海峡时报》的两名年轻记者做了一场名为“六封信”的书信交流，探讨千禧世代眼中的新加坡华人。受到那次合作的启发，早报2021年3月向新加坡华族文化中心提出合作，配合该中心2022年五周年庆，推出这个创新、引人深省的内容。
“同事大多是文字工作者，没有做过播客主持，新闻室里也没有适合多人交谈的录音室，我们只好让主持人把麦克风装在自己家中，不断实验收音效果，然后找高音质的录音平台，确保主持人和嘉宾可以在线上完成访谈。有的嘉宾人在海外，时差八个多小时，这也增加了录制困难。”
早报是今年唯一在EPPY Awards夺奖的新加坡媒体。其他得奖者包括美国全国广播公司数码新闻网（NBC News）、美国有线电视新闻网（CNN）和彭博新闻社（Bloomberg News）等。
《三言两语》讲出华人故事
音频记者王雯镱也是播客编导之一，她说：“这是我加入早报制作的首个节目，获益匪浅。非常感谢主任和其他编导以及剪辑师的协助，一起努力把节目制作出来。”
卞和说：“考虑到跨平台的吸引力，我们也为节目制作了三部短视频宣传片，在摄影棚内拍摄，并且搭配了一些游戏元素特效，让嘉宾通过‘二选一’的小游戏，看看他们够不够‘华人’？我们希望引起人们对新加坡华人身份的讨论和重视。”
