根据案情，女童的父亲在一家补习中心的网站上看到被告的名字后，今年1月聘请被告教女儿数学。被告每周两次到女童家，在其中一个房间内为女童补习数学。

父亲为八岁女儿聘请数学教师，但兼职补习教师两度上门授课时暴力对待女童，包括拳打和弹打女童手臂，还用力抓着女童的头部往前推。

被告求情时称，他教书12年来从未出手打人，他事发时因为无法控制脾气才会这么做，目前已不打算再教书，也不会再犯，恳请法官不要判他坐牢。

庭上播放的两段电眼画面显示，被告多番对女童怒吼，有一次大声斥责她“已经一小时了，现在才第一题，还有很多题，你可以快点吗？”坐在一旁的女童看起来非常无助，只敢小声回应。

当时房门关上，但被告的一举一动被房间内的电眼拍下。

被告张添豪（译音，57岁）案发时是一名兼职数学补习教师，他事后被控两项蓄意伤人的控状。他星期一（10月17日）承认其中一项，另一项交由法官下判时一并考虑。

女童吓得大哭，手臂也留下淤青。当时在家的父亲听到被告怒吼声后，赶紧查看电眼，惊见女儿遭被告拳打，气得立即冲入房间制止，当场开除被告，隔天到警局报案。

控方指出，被告的体型比女童来得强壮，却对弱小的孩子动粗，而且他身为补习教师却因为女童做错题目就体罚她，显然背弃家长和学生的信任，吁请法官判被告短期监禁，以示惩戒。

被告张添豪两度因八岁女童做错数学题失去耐心，不仅破口大骂，还拳打和弹打女童手臂，甚至用力抓着女童的头部往前推。

当天傍晚6时，女童向父亲倾诉只要没做好功课，被告就会拳打她，打得她手臂疼痛。父亲原以为女儿小题大做，但决定在女儿下一次补习时，多加留意。

3月18日上午10时许，被告和女童单独在房间内上课时，被告见女童做错数学题顿时失去耐心，当场破口大骂，用手指弹打她的手臂三次，还拳打女童手臂两次，甚至用力抓着她的头部往前推，吓得女童放声大哭。

四天后，被告再度上门教补习，结果又在女童答错时发怒，不仅弹打她手臂和敲她头四次，还拍打她的手，以及拳打她手臂两次，最后更抓着女童的头部往前推。

案展11月2日下判。