普颜笃汗就是元仁宗,也是第七代蒙古大汗;龙牙门则是新加坡的另一个古名。

他也指出,虽然蒙古国和新加坡建交只有50多年,但两地的历史渊源可追溯到700多年前的元代,因为元代的贸易使者曾奉普颜笃汗之命到龙牙门购买大象。

奥运额尔登8日下午也走访新加坡国立大学,在那里同一名来自蒙古国的国大学生见面,以及见证蒙古国司法与内政部与国大劳氏集团基金会公众风险理解研究所签署谅解备忘录,一同推进蒙古国的民事服务转型。

7月11日是蒙古体能运动竞技节“那达慕”,8月9日则是新加坡国庆,李总理和奥云额尔登也在午宴上互祝对方国庆日快乐。

我国8日上午也在国家胡姬园,以奥云额尔登的名字为一个新品种胡姬花命名。李总理说:“正如淡马锡之星一样,这款胡姬花象征了新蒙两国的友谊,希望这款胡姬花能继续绽放、灿烂。”

胡姬花是新加坡的国花,骏马则是蒙古游牧民族的代表,李显龙总理和蒙古国总理奥运额尔登在星期五(7月8日)午宴上的祝酒词,借用了这两种国家象征物来描述新蒙关系。

奥云额尔登也说,根据历史记载,1325年5月,淡马锡的贸易使者抵达元大都,除了朝觐元泰定帝也孙铁木儿,也推展了贸易和文化交流。

他说:“700年前由我们祖先开始的关系发展迅速,如今新加坡已成为蒙古国在东南亚可靠的合作伙伴,也是我们的第五大投资国,以及在亚细安的最主要贸易伙伴。”

奥云额尔登随后在发表祝酒词时回应,淡马锡之星正如李总理所愿已经成为马群中的头马,自由地驰骋在蒙古大草原上。

奥云额尔登也打趣说,除了民间交流,蒙古鸻和红脚鹬等候鸟会在秋季抵达新加坡过冬,夏季又返回蒙古,是两地之间定期“免签证”旅行的代表。

李总理8日在午宴上说:“希望淡马锡之星能像它的名字一样,在蒙古广阔的草原上,如星星一般耀眼。”

2016年,李总理访问蒙古国时曾经获赠一匹骏马。由于这匹马身上有一个星星的图案,他根据新加坡的古名为这匹马取名”淡马锡之星”。这匹马并没有带回新加坡,而是留在蒙古草原。