艺理会社区艺术拓展高级司长蔡爱莲受访时说，今年的方言节目确实比过去多一些，但并不是刻意安排的，而是参与“艺悦乐龄”的不同艺术工作者提呈的节目刚好多了这些方言元素。
后天起可购票
由获奖广告导演余展康执导，朱秀凤、蔡平开和董姿彦主演的短片《死了，走了，不见了》，讲述两名50年不曾见面的老朋友，偶然重逢后决定解开埋藏了半个世纪的心结。
更多方言节目将在今年的“艺悦乐龄”中登场亮相，当中包括九年剧场以粤语呈献已故戏剧大师郭宝崑的作品《单日不可停车》和用潮语诠释他的独角戏《棺材太大洞太小》。
余展康（45岁）受访时说，艺理会邀他拍短片后，他花了两个月构思题材，但只用一天就拍完15分钟的短片。他说，影片反映新加坡的生活，因此演员会用各种语言，但由朱秀凤和蔡平开饰演的那对老朋友，用广东话表达内心情感最亲切和动人。
当中《死了，走了，不见了》和“Rayqal”是艺理会为了今年的“艺悦乐龄电影”特别委约拍摄的。艺悦乐龄电影门票将从本月17日开始在嘉华院线柜台售卖，也可上网gv.com.sg购买。
除了以粤语和潮语呈献郭宝崑的名剧，艺理会还邀请著名导演吴文德指导他的母亲温亚米签以福建话呈献歌谣会《劝世歌》。观众也能在余展康执导的短片《死了，走了，不见了》，看到本地两名老戏骨朱秀凤和蔡平开以广东话演对手戏。
由国家艺术理事会耗资80万元打造的“艺悦乐龄2017”（Silver Arts 2017）将于9月1日至24日在全岛20个地点举行，当中包括即将开幕的淡滨尼新天地（Our Tampines Hub）。为时三个多星期的艺术活动，预计能吸引4万2000人参与。
艺理会表示，今年“艺悦乐龄”艺术活动的方言节目比过去多一些，但不是刻意安排的，而是参与的不同艺术工作者提呈的节目刚好多了方言元素。
上述演出门票后天（4日）起开始发售，公众可以上apactix.com订购或到SingPost买票。更多详情可浏览silverarts.nac.gov.sg。
她觉得这些方言节目可让“艺悦乐龄”接触到不一样的观众群，例如为使用方言的年长者增添亲切感，以及为惯用方言的年长者拓展空间，展现表演才华。
九年剧场艺术总监谢燊杰说，以粤语演《单日不可停车》的韩乾畴是海南人，而用潮语诠释《棺材太大洞太小》的郑光辉则是福建人。两人为了掌握好方言，各自请教方言老师，也努力把郭宝崑的名剧译成方言。他认为用方言来呈献这两个独角戏，有更多可玩味之处。
主办单位今年邀请了李富楠和陈源胜策展“艺悦乐龄电影”（Silver Films），公众可以一次过观赏到本地导演的五部短片，包括余展康的《死了，走了，不见了》、苏凡山安（Sufyan Sam'an）的“Rayqal”、黄怡惠（Rebecca Ng）的《回味》，方正易的《圆》，以及邓宝翠的《柳影袈裟》。
参与“艺悦乐龄2017”演出的资深艺人和年长者近70人，比去年多了28％。今年的节目非常多元化，除了以方言呈献的戏剧、歌谣和影片，还有文化奖得主纳迪布特拉（Nadiputra）编和导的马来音乐剧“Syair Biola”（小提琴之曲）和由1960年代三个著名乐队Pest Infested、Straydogs和The Trailers所呈献的爵士音乐会“Rocking Good Times”等。
“艺悦乐龄2017”将推出38个节目，当中六个收费，票价介于3元至12元，非常大众化。电影票价为六元（满55岁者则为三元）；戏剧和音乐会票价分10元和12元两种，满60岁者票价一律八元。
九年剧场将在淡滨尼天地呈献三场演出，分别是9月9日晚上7时30分；10日上午11时和下午3时。肥料厂《劝世歌》将在9月22日下午2时30分和晚上8时，以及23日下午2时30分在维多利亚剧院呈献三场演出。Syair Biola会在9月16日和17日有三场演出，地点在淡滨尼天地。Rocking Good Times定于9月10日下午4时30分在新加坡艺术学院（SOTA）演出一场。
