村上春树在《刺杀骑士团长》中,也有提及日本军把俘虏的头切下,然后把整批尸体投入扬子江,让鲶鱼吃得一干二净的血腥历史。书中被逼服兵役,刚毕业的日本少尉,想拒绝这种暴行,但无法抗拒长官的命令,颤抖的手勉强挥起军刀,无法顺利砍断俘虏的头,中国人满身鲜血,日本少尉惨不忍睹。
日本右翼的保守势力,知悉村上春树对南京大屠杀的批判后,非常震惊不安,立刻加以反击,右翼首相安倍晋三跟奉仰极端军国主义的妻子安倍昭惠,更是怒发冲冠,夫妇俩崇拜天皇,希望他重掌大权,推动军国主义,占领钓鱼台,把中国轰出去。
“姚先生,目前只有日文版,中文翻译得稍候。”店员礼貌周周,我只好接受现实,我拥有的中文翻译本,十之八九由时报出版的赖明珠执笔,她是日本千叶大学的高材生,文笔非常流畅。
村上春树的创造,总把读者迷到晕陀陀,我也是其中之一,书橱里塞满他的小说,一听到《刺杀骑士团长》出版的喜讯,立刻冲入纪伊国屋书局,我是纪伊国屋的会员,大部分的书本都在那里购买。
我们在邵氏和国泰的旧片中,常看到日本鬼子屠杀中国良民的血腥镜头,我在报道“南京大屠杀”的网站中,更看到日军活埋中国人,集体屠杀中国战俘的图片,禽兽不如的日本兵,连中国孕妇也不放过,暴力强奸怀有身孕的妇女之后,用利刃当众切开她们的肚子,高举刚成形的婴孩,庆祝胜利。
日本大作家村上春树,2017年头推出长篇小说《刺杀骑士团长》,《亚洲周刊》报道,说日本最大的纪伊国屋书局首发前两天,就出售了1万5000本,书迷排队抢购。
《亚洲周刊》说,村上春树在新作中,直言不讳的肯定了日军侵华犯下的“南京大屠杀”,他写道:“日军经过激烈的战斗占领了南京市,之后在那里进行大屠杀,也有战斗结束之后的杀人,日本军无暇管理战俘,所以杀害了投降的士兵和大部分的市民……”
我开始以为,日军1937年12月13日开始,1938年2月收手的南京大屠杀,占据《刺杀骑士团长》的所有篇幅,追呀追赶呀赶,才知道那只是故事的段落,书中人物众多,各有所需,精彩哟!
跟进早报中国新闻的读友,必然不会错过2017年12月14日的“习近平再度参加大屠杀公祭”的重要报道,他亲临现场,参加第四个南京大屠杀国家公祭仪式,显示官方强调牢记历史,好!好!好!