剧本体现牛车水低下阶层华族家庭的悲苦日子。场景设定在牛车水中拥挤的“鸽子笼”，里头居住着三家房客，有三轮车夫张亚大、房东的表妹廖二姐，以及孙先生一家三口。孙先生是个老实的小学老师，虽然努力教书，收入却不多；对着妻子即将临盆的压力，全家只好住在牛车水的“冷巷”里。在一次误会中，孙先生被诬陷杀人，他虽然穷，但是仍旧对周围的人有信心，他提到“我们都是穷人，都是好人！辛辛苦苦拿了自己的良心，拿了自己的血汗，用自己的两只手，找饭吃的人……我敢说，如果大家能相互帮助、关心，这晚的一连串的不幸，说不定就不会有！”句子透露出当时穷苦人民面对窘境时代的无奈。

岳野的创作文类丰富，包括话剧剧本《同甘共苦》，电影文学剧本《水上春秋》《詹天佑》，散文《社会主义的早晨》，小说《书记看戏》等。

1958年后，他担任北京电影制片厂文学部主任、编剧、厂艺术委员会委员，电影文学剧作家等位置。

岳野在《风雨牛车水》的跋文中提到自己对牛车水的想法：“那里虽然穷苦、肮脏、拥挤，然而它是那么令人爱怜”，可见作者对牛车水的人与事都深深关心。

《风雨三条石》中，剧情背景则置于吉隆坡乡下，关心的也是华族在艰难环境中生存的南洋乡土剧。

抗日战争爆发后，岳野参与中共地下党的学生运动，曾任鲁声救国话剧团团长。同时也是“青年救国读书会”核心成员，1941年于国立第六中学高中部毕业。

自南来后，岳野在新加坡、马来西亚、泰国担任过中艺剧社理事、编剧及导演。1949年，岳野加入中国作家协会。回国前，他写了长诗《告别马来亚》，发表在《南侨日报·南风》。

知道一点新华文学……

1920年出生的岳野，原名岳喜瑞，曾用过岳中平、岳庄等名。

1947年，岳野随中国歌舞剧团南来新加坡，与该剧团在新马逗留一年左右。岳野在1948年2月出版《风雨牛车水》，也在同年12月出版《风雨三条石》（又名《富贵边缘外》），成功地实践“本地创作”，两部剧也在新马造成轰动。