柳北岸另一部作品《无色的虹》更多写关于新加坡。书于1977年出版,形式上为长篇叙事诗,属传式书写。柳北岸将朋友南来新加坡的辛酸与奋斗纳入诗作中,也写下新加坡最真实的境况;当中也写新加坡的地区如“老赵和我上了人力车/走向小坡实利已(Selegie Road)”和“他在榜鹅(Ponggol)存下一片地,战时借人搭座阿搭楼”。这首诗一方面记录诗人对朋友的关怀,同时也反映新加坡建国前后丰富的种族文化及语言特色,该著在1978年曾荣获东南亚文艺奖。此外,在国家的认同上,1978年柳北岸曾获新加坡国家书籍理事会颁发诗歌组书籍奖。
柳北岸对新华文学贡献良多,当新加坡作家协会于1970年成立时,他被推选为主席团成员,后为第二届主席,后来也任会务顾问。1982年新加坡亚洲研究学会成立,柳北岸也受邀为该会顾问。柳北岸于1995年逝世于新加坡。
知道一点新华文学……
柳北岸1927年南来新加坡,他除了是诗人,也从事教育与电影工作。他曾担任马来亚笨珍大同学校校长,也短暂赴上海从事教育工作,并以“石门”为笔名主编《正报》文艺副刊《活地》。1936年,柳北岸担任新加坡邵氏兄弟公司中文部经理,文学上也负责过《新诗月报》及《新野》文艺杂志编委。柳北岸的作品以诗歌见长,出版诗集《十二城之旅》《无名的虹》《雪泥》《旅心》等。
柳北岸以旅游诗步入诗坛,1967年出版的《十二城之旅》写下巴黎、伦敦、西班牙、日本等城市的街景,通过体察方式描绘各处地标,富有历史感的书写,往往蕴含哲理。如《伦敦初到》:“莎翁说英吉利自成世界,及卜宁也说英吉利是个花园,如今我站在花园中心,无花无草,灰暗得使人目眩”。赵戎对《十二城之旅》曾下此评语:“读了它胜读十二本游记,与其读那些矫揉做作的散文游记,不如读柳氏那简洁明快,扣人心弦的诗篇更为深刻与难忘。”
柳北岸1904年生于中国广东潮安,原名蔡文玄,另有笔名杨堤、秦西门、白芷等 。