黄佳华说,欣越苑的目标是每隔一年或一年半,呈献一场大型演出。她估计这次演出费用要5至6万元,各机构的赞助只占30%至35%,剩下的便要靠她们自掏腰包。

张莉在重新设计这场“鬼戏”时也倾囊相授,让林思宇以灵动的长水袖,声情并茂的唱腔,宣泄人物满腔哀怨与悲伤,突出敫桂英那深情、哀怨又凄美的鬼魂形象。林思宇坦言,要诠释好敫桂英不容易,这个角色在舞台上的情感变化幅度很大,从两心相悦到被弃时的悲痛欲绝,以及变成鬼魂后的哀怨凄美,都须要细细拿捏揣摩。

《焚香记》写名妓敫桂英周济落难秀才王魁,两人在海神庙内定下盟誓。两年后,王魁入京应考中魁。为了仕途名利,王魁决定遣书休弃桂英,改与丞相之女成婚。桂英悲愤交集,焚香泣诉于海神庙,然后自缢身亡。海神爷命判官引桂英的鬼魂进京与王魁对质,桂英不舍昔日恩爱,先以“情”试探,不料王魁负心绝义,桂英盛怒之下活捉王魁。

剧团老生兼老旦演员陈珠秀,这次扮演张行简一角,在“说媒”那场戏中威迫利诱王魁,演技到位。演潮剧时经常扮演小生的李毓文,这次却在《焚香记》里挑战花脸判官,有突破性演出。除了李毓文,参与跨剧种演出的还有京剧花旦许虹。

晚上7时30分

三年前饰演敫桂英时,林思宇第一次挑战六尺水袖,在舞动水袖的同时,要兼顾傅派唱腔中的精美唱段。这次再演敫桂英,导演提高要求把水袖加到七尺,增加了表演难度。

水袖增至七尺增加难度

导演张莉说:“二度重演,并不是为了要超越第一次,而是希望再次打磨,各方面尽可能要求更加完美,为观众呈献一台精美的越剧。”

五年前成立的本地越剧团体欣越苑,月底将呈献改编自明代传奇的大型经典越剧《焚香记》。欣越苑两位台柱林思宇和黄佳华,将再次挑战痴情女敫桂英和薄情郎王魁的角色。

10元、15元

12月28日(星期六)

戏曲须要不断打磨。这次推出的《焚香记》,正是该团三年前所呈献的首场大戏《情探》。这次重新搬上舞台,在服装、道具、舞台布景、灯光设计等方面都重新设计一番,是二度创作的新版本。

国家图书馆三楼戏剧中心

《焚香记》

联络电话:96460629

15岁就开始参与越剧演出的林思宇是潮州人。为追求越剧之美、雅与精致,她每星期花两个晚上和一个周末在排练上,还自掏腰包搞演出,牺牲出国旅游,把年假用在排练上。

本地年轻越剧花旦林思宇(32岁)接受联合早报访问时说,再次挑战敫桂英一角,难度比上一次高。导演张莉修改一些动作,也重新设计她舞动水袖那场戏,另外还加了判官和小鬼,为这场戏融进特别舞台效果。

饰演王魁的黄佳华,从小接触地方戏曲,无论是潮剧、粤剧、福建戏她都看,但特别喜欢越剧,属于看《红楼梦》(王文娟、徐玉兰主演的越剧电影)长大的那一代。她在17年前开始加入一些团体学唱越剧,五年前和三名志同道合的朋友一起成立欣越苑。