新典现代舞蹈团的旗舰专场“Milieu”，带来双舞作，为2022年的舞季画上句号。“Milieu 2022”将聚焦三位资深女编舞家——新典艺术总监刘美玉（新加坡）、来自比利时的艾琳（Irene Kalbusch），以及来自马来西亚的骆素琴，将在舞作中探讨身份、地域和文化的交汇。

水袖的起源可追溯到它中国传统戏曲作为一种表达情感的方式。刘美玉将水袖用作扩展视角的工具，重新连接和重新定义她与30年前的水袖关系，她说，“我对水袖有怀旧的感觉，同时意识到我现在摆脱了曾经让我退缩的遵守传统的重担。我对传统的看法带有自由性，这对我的编舞有直接影响。”

骆素琴的舞作《聆听》，为每个人的情感联系提供了反思空间。自1996年以来，她一直是新典的长期合作者，骆素琴分享说，收到刘美玉邀约编创新作，当下的世界处于疫情，以及冲突、气候和饥饿等其他威胁的危机之中。

在比利时，人们狂欢节庆祝以纪念冬天的结束。当地人戴上面具，穿上五颜六色的服装，沉浸在社交减压的时刻，在那里，人们不会对过度饮酒、吃肉等行为做出任何判断。艾琳被一个人的多重面貌所吸引，并试图在与刘美玉的共同创作中探索自由的概念。

另一舞作《无间》是刘美玉和艾琳的跨文化共同创作。两位编舞的灵感来自于水袖和五彩纸屑元素，超越了水袖和五彩纸屑的原始象征意义，该作品将对自由和压迫的对比状态并置探索，以重新审视我们生活中的社会文化规范。

新典“Milieu 2022”12月9、10日在Esplanade Theatre Studio登场，购票可上网：sistic.com.sg/events/milieu1222

骆素琴仔细考虑一个人真、善和美的体现，认识到前进的道路可能是学会“倾听”一个人的身体。她在艺术探索和研究的微观层面回应了这种对社会事件的敏感性，通过敦促表演者从他们的身体开始聆听，并从每个自我内部延伸到与其他人的关系。