冠状病毒疫情是怎么一回事？（广东话篇）

在TikTok、脸书和Instagram等社交媒体平台上，67岁的洪银燕（Aunty Lilian) 和59岁的李永忠通过分享美食和科技内容，吸引了大批粉丝。他们的成功证明了通过分享丰富的生活经验也可在网络世界中闯出一片天地，找到自己的价值。

指疫情后湿巴刹生意大跌约七成，牛车水大厦巴刹摊贩申诉，一些摊位被租来当“囤货区”没开档，令巴刹看起来冷清清，上门的顾客就更少了。《新明日报》接获通报，指牛车水大厦湿巴刹疫情后生意大跌，人流已不多。近期有摊贩更是标下空摊位后，拿来当“囤货区”，没有开档。有摊贩表示 档口少更难吸引人潮不愿具名的摊贩受访时说：“来这里的人已经寥寥无几，然后这些摊位又不开，怎么会吸引人潮呢？”为了一探究竟，记者日前走访湿巴刹，发现的确有超过10个摊位是空着的，其中有三四个摊位里放有货物，没开门也没挂上招牌。鸡蛋摊老板娘蓝女士（62岁）受访时说，疫情后不少人选择网上购物，且很多年长顾客都不在了，湿巴刹生意少了近八成。

无人机已成为现代战争中的关键装备，新加坡武装部队成功开发一套无人机战术指挥系统，可将决策时间从数分钟压缩到几秒钟，大幅提升战场反应速度与作战效率。新系统的背后，是武装部队今年3月成立的首个数码起步公司“锐翼”（RSAF Agile innovation Digital，简称RAiD），这组团队负责推动新加坡空军部队的数码技术创新。值得一提的是，这套可在电脑和移动设备上运行的无人机战术指挥控制信息系统（Tactical UAV CCIS），只花短短九天开发，展示了我国军方在战时快速应用数码技术的强大潜力。它可将不同来源的数据和图像整合为一，让指挥官能在最短时间内下达决策，协助避免空域冲突、保障友

（武汉综合讯）被称为“蝙蝠女侠”的武汉病毒研究所研究员石正丽，与美国研究团队共同发表关于冠病病毒的新论文。据湖北《楚天都市报》报道，石正丽团队参与的“定制化冠病病毒受体”研究论文，星期三（10月30日）在科学期刊《自然》发表。合作的研究机构，包括来自武汉大学和美国华盛顿大学的团队。报道称，该研究首次提出“定制化病毒受体”概念，旨在不依赖天然受体的条件下构建易感细胞模型。基于这项技术，研究团队为多种冠状病毒成功设计功能性人工受体，有望促进疫苗与抗病毒药物的开发。60岁的石正丽是中国科学院武汉病毒研究所新发传染病研究中心主任。冠病疫情暴发后，武汉病毒研究所一直受到西方质疑，被指意外泄漏冠病病毒。美

卫生部下星期一（10月28日）将推出两款更新版冠病疫苗，并鼓励高风险群体如年长者和体弱者接种。