拜登要联合盟友对付中国也是不合时宜的做法。德国外长马斯（Heiko Maas）的看法比较实际兼具包容性。他日前在柏林接受《海峡时报》专访时指出，世界已有南北两极，不必再来个东西两极。（美欧）须提防走上与中国脱钩的滑坡路。他也强调对亚洲的政策应该遵循多元和包容的原则。

就在11月，同样在美国缺席的情况下，中国和亚细安、澳大利亚、新西兰等国签订了《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。正所谓“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”。

简单说，特朗普入主白宫四年，就像一头发狂的公牛闯入了瓷器店，给美国留下的是一片狼藉。78岁的拜登得花很大的力气去重返、去修复。等他做完这一切时，恐怕任期也接近尾声了。若还想重新领导世界，恐怕也心有余而力不足。更何况，经过四年的特朗普，世界已经变了样。比方说，美国退出了TPP，日本就接过了棒子，在美国缺席的情况下和其他成员国缔结了《跨太平洋伙伴关系全面进展协定》（CPTPP），说明没美国固然遗憾，但也不是完全没你不可。

拜登团队的当务之急应是内政，诸多国内问题可能会消耗他的大部分精力，无暇他顾。首先，他必须尽快设法把冠病疫情控制下来。美国已有超过28万人死于冠病，确诊病例将近1500万。

我们姑且假定拜登的主要团队人选都能过关，不考虑共和党可能会以微弱多数重新掌控参议院，给拜登诸多掣肘。即便如此，拜登上任后要实现上述几大理想目标，看来也举步维艰。现实地说，他在未来四年内能做的，很大程度上就是“重返”和“修复”这两大苦差——即重返特朗普退出的各个群组，以及修复特朗普留下的破坏。换句话说，就是收拾特朗普所留下的烂摊子。

拜登将派驻联合国的大使人选，是老练外交官格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）。她也跟着老板的口吻说：“我要告诉大家，美国回来了。多边主义回来了。外交回来了。”

“美国回来了”的意涵到底是什么？拜登表示，在他领导下的美国，将抛弃特朗普的“美国优先”单边主义，并重新和盟友加强合作，领导而不是抽离这个世界。“我们将再次坐在首席位置，准备对抗我们的对手并且不排斥盟友，准备捍卫我们的价值观。”

走笔至此，不期然想到一则和建国总理李光耀有关的故事。李光耀留学英国后，爱上了打高尔夫球，回国后他加入了位于麦里芝蓄水池附近的岛屿俱乐部。这个俱乐部是开放的，只要负担得起会费，都可申请成为会员。在这个俱乐部附近有另一个皇家高球俱乐部，是只限英国人参加的俱乐部。那是殖民者的特权和外人禁地。

11月24日，美国当选总统拜登对外介绍首批内阁人选中的国家安全团队时宣称：“美国回来了！”这有点像东方人出门回家时，在门口向家人喊说：我回来了。但是，“我回来了”和“美国回来了”显然大不相同；前者显得稀松平常，后者却带着很多问号。

（作者是前新闻工作者，前国会议员）

特朗普主政四年，在国际上给美国信誉造成的伤害是巨大的。首先，他破坏了原有的同盟关系，包括欧盟、韩国等。特朗普把盟国视为负担，不断地向他们伸手要更多的保护费，也搞坏了关系。勒索保护费其实也使日本很难堪。拜登有必要尽快修复裂痕，赢回盟友的信任。

其次，他必须设法弥合社会的分裂。众多观察家也已指出，当今美国族群撕裂达到前所未见的糟糕地步，而且分化已趋固化，拜登不可能在四年内弥合这道裂痕。其三，他必须设法重振经济。其四，他必须小心翼翼，避免被后撤的特朗普撒下的满地三角钉扎破轮胎。

美国两党恶斗之激烈，已到了无以复加的地步。美国的政治生态经特朗普民粹主义大闹四年之后，也已充满了毒素。美国两党政治看来已经走上水火不相容的不归路。美国人为此付出的政治代价是惨重的，而到目前为止，他们还没找到解药。耄耋之年的拜登想拨乱反正，力挽狂澜，恐怕得拼上老命。我们只能祝拜老好运。

其次，特朗普也搞砸了和中国、俄罗斯的关系。对中国发起贸易战，实行战略围堵，打击其5G产业，咄咄逼人，不必要地激起中国人的民族主义情绪；即使在败选后仍然毫不放松，不断出台各种破坏中美关系的新措施。12月4日，美国国务院宣布终止由中国全额资助的五项中美交流计划，指称这些是北京的宣传工具。

今天的世界，正如1963年（新加坡在这一年加入马来西亚）后的新加坡皇家高球俱乐部，再不可能是白人独家使用的俱乐部了。拜登政府要重新领导世界，也不可能是一厢情愿的事。美国的国际声誉已大不如前，“美国回来了”，但很难再以霸主自居，大摇大摆破门而入坐上首席。

其三，特朗普一上任就不顾国际规则，单方面宣布退出《巴黎气候协定》《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）、伊朗核协议等，全面翻转前朝奥巴马政府的政策。冠病疫情大暴发后，特朗普大意失荆州，甩锅中国和世界卫生组织，最后还宣布退出这个组织。拜登已表明会重返世卫，这或许是比较容易办到的。

12月3日，美国国家情报总监拉特克利夫声称，中国是美国所面对的最大威胁，也是纳粹德国之后全球民主和自由面临的最大威胁，并指中国打算在经济、军事和技术上主宰美国和世界其他国家。这看来很像是兵败撤退前的“焦土战术”，就是尽可能恶化中美关系，让拜登团队难以收拾。拜登要如何修复美中关系，委实很伤脑筋。

1963年，李光耀终于忍不住对这种白人特权的厌恶，下令这两个俱乐部合而为一，让所有会员都能享有在皇家高球俱乐部打球的权利。他说，在一个独立国家里存在只限白人参加的皇家俱乐部是可恶的事。