10月23日,西班牙首都马德里市中心有数千只绵羊和山羊穿过闹市,与市民欢庆一年一度的移牧节(Transhumance Festival)。在西班牙,每当季节由夏至冬逐渐转换时,牧人会赶着成千上万的羊、牛和其他牲畜,从凉爽的高原牧场向地势较低的草地迁移,形成数条传统游牧路线。1994年,牧民在马德里发起移牧活动,以说服国会通过《牧羊人道路法》,承认游牧路径是独一无二的文化遗产。近期能源价格不断上涨和通货膨胀加剧,饲料成本一路走高,对西班牙畜牧业造成严重影响。牧民希望借这一节日,让传统畜牧业得到更多关注。(新华社)