一名商家售卖可取得侵犯版权内容的机顶盒给顾客，前天承认抵触版权法令，被判罚款1200元。这是本地首起关于机顶盒侵犯版权的案件。

根据版权法令，为赚取商业利益而蓄意侵犯版权者的刑罚是坐牢长达半年，或罚款多达2万元，或两者兼施。

机顶盒又称电视盒，装有各种观看视频的应用，消费者可通过应用观看各种影视与娱乐节目。付费电视业者联手娱乐界巨擘采取行动，将侵犯版权者传控上庭。除了阿都纳基比，还有一名商家Synnex Trading和其公司董事贾晓峰（译音）被控触犯版权法令，案件在处理中。

原告嘎内（Neil Gane）代表四名内容供应商与业者进行私人传控。除了付费电视业者新电信与星和，另两名业者是福克斯传媒集团和英格兰足球超级联赛。嘎内也是反盗版同盟的总经理。

阿都纳基比面对的第一项控状，指他于2017年5月4日在丹戎加东购物中心二楼商店，售卖一个机顶盒给一名买家，让买家取得盗版影视的内容，蓄意侵犯版权。第二项控状指他拥有12个可取得侵权内容的机顶盒。

58岁的答辩人阿都纳基比（Abdul Nagib Abdul Aziz）案发时是An-Nahl公司董事，他面对两项控状，控方以一项蓄意侵犯版权以牟利的控状让他认罪，另一项拥有机顶盒的控状则交由法官下判时考虑。至于An-Nahl公司面对的两项类似控状前天被撤销，法官判公司无罪。

根据被告律师的求情，案件另一名被告贾晓峰建议阿都纳基比售卖机顶盒，并给他佣金。律师说，阿都纳基比很后悔，事后没售卖机顶盒。他因这起官司，把屋子卖掉，住在租来的屋子。