说实在，我和小男生所处的年代不同，也不清楚本世纪小女生喜欢什么，因此不敢乱出主意。上世纪80年代末，我还在高中时代，就有一位和我同班四年，比较谈得来的男同学阿仁问我，该如何向心目中的她（阿芳）表白？其实当时我也搞不清楚状况，但见阿仁茶饭不思，就大胆地出个馊主意：写情书吧。阿仁认为这个主意不错。
小男生听了我的经验，啧啧称奇。我笑说，如果她是你认为值得的女生，就花点心思去感动她吧。别小看你们认为“old school”的老方法，可能在速成时代有效呢？粤语有句俗话：桥不怕旧，最紧要受！
“愁绪挥不去苦闷散不去，为何我心一片空虚……”我一字一字地用小楷写。我这个人缺点多，唯一可取的是做事有点牛劲。后来我想想写情书也太普通了，于是又多了一个馊主意，就是叫阿仁将情书念出来，录在卡带里，配上陈百强《等》的背景音乐，这就抒情得多了。
男孩长大了，对异性好奇也很正常。他们问：“Aunty，你是已婚妇女，男生该如何追求女生才会得到她的欢心呢？”
问题又来了。阿仁的华文不好，字体难看，再加上电脑、手机不普及，正处于“恐龙时代”，写情书谈何容易！我的华文水平还过得去，于是自告奋勇帮阿仁写。但是阿芳中了琼瑶阿姨的毒，琼瑶爱情诗篇倒背如流，不能抄琼瑶的。我自创的诗又很生涩，没水准。想来想去，我们决定抄香港情歌王子陈百强的情歌，反正阿芳不谙粤语，不听广东歌，她应该不会发现。