《教海鸥飞翔的猫》写海鸥妈妈临终前将刚产下的蛋托付给港口的黑猫索尔巴斯，小猫答应了她的三个要求：不吃海鸥蛋，照顾小海鸥，教会小海鸥飞翔。在港口，一只猫的事情就是所有港口猫的事情。因此，索尔巴斯和他的猫朋友们共同照顾小海鸥，他们与老鼠谈判，与猴子争理，与人类斗智。为了教会小海鸥飞翔，甚至不惜破戒与人类开口交谈。最后，在一位诗人的帮助下，在一个风雨之夜，小海鸥飞向了天空。
多部作品译成中文版
智利知名作家路易斯·塞普尔维达（Luis Sepulveda）4月16日因2019冠状病毒疾病去世，终年70岁。今年3月初，塞普尔维达在参加完葡萄牙的一个文学节回西班牙后出现症状，并在西班牙奥维耶多（Oviedo）确诊。
路易斯·塞普尔维达人生经历丰富，1970年代初，他因积极支持智利前总统阿连德（Salvador Allende）的左派政府而被捕入狱，后在多个国家流亡。他曾在亚马逊河流域与当地的印第安人共同生活，并根据这段经历写出了他的第一部小说《读爱情故事的老人》，由此一举成名。塞普尔维达曾获得多项文学奖和荣誉称号，包括智利加夫列拉·米斯特拉尔诗歌奖、春天小说奖等。
路易斯·塞普尔维达的作品已有几个中文译本，包括《教海鸥飞翔的猫》《读爱情故事的老人》及《失落的南方》等。《失落的南方》为作者的南美纪行，书中展现一去不复返的南方记忆，探寻巴塔哥尼亚草原失落的瑰宝，记叙了旅途中的奇闻异事，描述当地的独特景色和人文风情。他们游览最偏远的角落，许多地方都超出了地理与历史学的记载，也碰上了最与世隔绝的一些人。
