（译／蔡婉婷）

随着飞禽公园在不久的将来并入万礼生态区，并易名为Bird Paradise，我们将告别这个伴随许多国人成长的名胜地。在它搬迁之前，我重访这个景点，通过镜头记录下它最后的日子，以及多年来塑造它成为今日焦点的工作人员与访客。

广阔的公园让人觉得自己渺小，而飞禽公园悠久的历史，也让人好奇这个景点在国人心中到底留下了多少回忆。

踏入裕廊飞禽公园的鸟舍（aviary）宛如走进另一个世界。也难怪我会有这样的感觉。自飞禽公园1971年于现址开业，至今已过了漫长的51年，在这个20.2公顷依山而建的飞禽天堂，是3500只400多个品种的鸟类的家园，其中20％还属濒危飞禽。在不同的鸟舍与动物表演组，有61名职员正细心照护着这些形形色色的鸟类。