2022年,江诗丹顿以卢浮宫古代藏品为灵感,创作出四款Metiers d’Art艺术大师系列“致敬伟大文明”腕表,表盘上以微绘珐琅工艺,惟妙惟肖再现传世名画,包括彼得·保罗·鲁本斯(Peter Paul Rubens)的《安吉亚里之战》,这是达芬奇同名失传名画的复制品。表匠将历史内涵与精妙艺术巧妙结合,彰显出江诗丹顿与卢浮宫创意合作的实力。 

本地表商欧佳时是Art SG合作伙伴,欧佳时集团董事总经理郑伟俊是艺术爱好者,在第二届展会中结合腕表时计与艺术,联手MB&F将国际艺术家的作品介绍给本区域观众。

江诗丹顿全球总裁陆意斯·佛拉(Louis Ferla,左)和卢浮宫博物馆馆长劳伦斯·德·卡尔(Laurence des Cars,右)秉承保护和传承艺术珍品及文化遗产的坚定信念,自2019年建立合作伙伴关系。(江诗丹顿提供)
Reverso a eclipses隐藏式珐琅彩绘翻转腕表表盘上有梵高《自画像》。(积家提供)

与博物馆和名画有深渊的另一知名腕表品牌积家,对梵高情有独钟,最新推出的三问表Master Grande Tradition a Repetition Minutes,表盘上饰有一幅微型画,即梵高的《罗讷河上的星夜》,珐琅师倾尽全力,将夜空魅力转移到表盘上。这款三问腕表有投石锤、水晶音簧,以及更符合人体工学的按钮,可发出丰富和圆润的声音,所装载的积家942型机芯配备三问报时装置,由437个零件组成,有40小时动力储备。

Flipper是Endless Movement的其中一个精选动态雕塑系列,将在Art SG展出。(MB&F提供)

在本月登场的艺术博览会Art SG,忙碌的不仅是画廊和画家,本地腕表商欧佳时(The Hour Glass)与MB&F合作,通过MB&F实验室带来乌克兰艺术家二人组Smith & Winken创作的机械艺术作品Endless Movement,展现动态时间的另一种面貌。

彼得·保罗·鲁本斯的名画《安吉亚里之战》在江诗丹顿腕表上重现。(江诗丹顿提供)
表匠巧妙结合历史内涵与精妙艺术,打造出Metiers d’Art艺术大师系列“致敬伟大文明”腕表。(江诗丹顿提供)

其实早在2015年为纪念梵高逝世125周年,积家就发行一枚《向日葵》隐藏式珐琅彩绘翻转腕表。2016年,积家再度携手荷兰阿姆斯特丹的梵高博物馆,呈献一枚梵高《自画像》Reverso a eclipses隐藏式珐琅彩绘翻转腕表,以经典的翻转表壳与梵高自画像,将名画与腕表结合。

Endless Movement系列作品要传达的信息是:每个人在某种程度上都是一个机制,就像我们的星球和整个宇宙一样,而时间和空间之间的微小差距,看似无关紧要,实际上累积成深远影响。创作者使用木材、纸张、纺织品和金属作为主要材料,雕塑元素则通过专门设计的机制启动。每个元素分量和材料比例、细节以及运动范围都经过精心设计,与腕表机芯运作时的精准度一样。这些雕塑的运作仿佛有意识,让这些机制看起来就像活的有机体,与腕表不断运转的动力相仿。

江诗丹顿 x 卢浮宫

2023年,江诗丹顿和卢浮宫续写合作新篇,以“将艺术杰作佩戴于腕间”为主题,打造一枚全新Les Cabinotiers阁楼工匠定制款腕表。想量身定制艺术腕表的藏家也能从卢浮宫甄选的艺术珍品中选出心头所爱,让江诗丹顿工匠以珐琅工艺再现于方寸表盘之上。

要将一幅结合素描与水彩的画作生动地再现于直径仅3.3厘米的方寸表盘上,须克服诸多挑战。江诗丹顿珐琅大师融入灰阶珐琅工艺中常用的利摩日(Limoges)白珐琅釉料,灵活运用多种工具,如仅有三四根鬃毛的细刷、尖头工具,甚至是仙人掌刺,在表盘上逐一勾勒出图案的轮廓细节,尽显鲁本斯画作的细致微妙。这枚时计杰作搭载品牌自制2460 SC机芯,摆陀上精心雕刻卢浮宫东侧立面图案,为这枚18K 5N粉红金腕表赋予更丰富艺术内涵。

三款时计忠实再现代表西方艺术传统中重要分水岭的三幅画作,从19世纪由库尔贝引领的现实主义画派,到梵高所代表的后印象画派,以及克里姆特与其所创办的维也纳分离派彰显的表现与实验精神。与此同时,融汇积家大工坊擅长的三项独特工艺——大明火珐琅工艺、微绘工艺和玑镂工艺,其中的玑镂饰纹是在具有百年历史的手动车床上加工而成。

腕表除了是报时机器,有些更是艺术品,一些走进艺术展,一些走出博物馆。独立制表商MB&F走进本月登场的国际艺术博览会Art SG展现艺术品;巴黎卢浮宫名画通过江诗丹顿(Vacharon Constantin)浮现表盘,积家(Jaeger-LeCoultre )将梵高作品描绘在时间滴答声中,一枚又一枚腕表俨然游走于腕间的时间艺术。

由麦斯米兰·布瑟(Maximilian Busser)创立的MB&F(Maximilian Busser & Friends)以创新和非传统的腕表设计闻名,将艺术与工程巧妙结合,在高级制表领域边界探索极限。MB&F的时计作品不仅展示高度技术复杂性,还突显对机械艺术的独特理解,深深吸引钟表收藏家和艺术爱好者。公司以“Friends”命名,体现与各领域杰出工匠的合作,为表坛呈献一系列让人惊艳的限量版腕表。

MB&F和Art SG将时计与艺术挂钩并非先例,创立于1755年的江诗丹顿秉承保护和传承艺术珍品及文化遗产的坚定信念,自2019年就与巴黎卢浮宫建立合作伙伴关系,联手保护和传承不同形式的艺术珍品及文化遗产。

两年前积家欢庆Reverso翻转系列腕表问世90周年时,推出Reverso Tribute Enamel Hidden Treasures翻转系列珐琅腕表,以三款精美时计致献现代艺术萌芽时期的三位画坛巨匠杰作,除了梵高的《蒙马儒的日落》 ,还有居斯塔夫·库尔贝(Gustave Courbet)的《莱芒湖景》和古斯塔夫·克里姆特(Gustav Klimt)的《淑女肖像》。为突显Reverso翻转系列腕表独有的可隐藏或展现表背特色,积家大工坊研究人员甄选这三幅传奇画作,因为它们都曾隐匿数十年,一度被认为永远无迹可寻,直至近年才被重新发现并鉴定为真品。

腕表与艺术挂钩并不稀奇。江诗丹顿以卢浮宫名画为灵感的腕表,积家向梵高致敬的三问表,皆是制表技术与艺术的完美结合。即将举行的新加坡国际艺术博览会Art SG,独立制表商MB&F的机械艺术作品将参展,展现时间的另一面貌。

Endless Movement是限量版动态雕塑系列,有20件作品,经特别挑选的七件将在Art SG展出。创作者旨在让观众从意想不到的角度看待熟悉的材料和物理定律组合,展示机械学和仿生学之间永恒联系的美丽。

积家 x 梵高

自江诗丹顿创办人让—马克·瓦舍龙(Jean-Marc Vacheron)于1755年9月17日在日内瓦与一名年轻制表师签订首份学徒契约起,阁楼工匠(Cabinotiers)这一制表传统便流淌于品牌血液中。当时,日内瓦城中建筑物顶楼阁楼自然光线充足,技艺精湛的制表大师热衷于在此创造钟表杰作,因此被称为阁楼工匠。此后一代代制表师肩负起精进技艺使命,令这一美名传承至今。

Master Grande Tradition a Repetition Minutes三问表,表盘上饰梵高名画《罗讷河上的星夜》。(积家提供)
翻转系列腕表问世90周年之际,积家推出Reverso Tribute Enamel Hidden Treasures珐琅腕表,以三款精美时计致献三位画坛巨匠梵高、库尔贝和克里姆特。(积家提供)

欧佳时 x MB&F x Art SG