拍摄当天约在李文良的大舅子家,确实正如他形容,妹妹比哥哥健谈得多。两人在姑姑和姑丈面前非常自在,与记者和摄记初次见面也毫不羞怯,有话直说。请他们形容姑丈,哥哥笑着说不知道用什么词汇好,妹妹则有两个回答:“fun”(有趣)和“funny”(好笑)。
·参与甥侄辈的日常生活,例如一起去购物,或在他们有演出或比赛时到场支持。
本地插画家兼绘本作家李文良(Josef Lee)每周至少和侄儿侄女见面一次,每次创作绘本参考他们的意见,一个多月前推出的《当披着羊皮的狼遇见披着狼皮的羊》也不例外。目前就读小五的两个小朋友给他和太太带来许多欢乐,李文良从这对龙凤胎身上得到许多创作灵感。
·反应要积极,如果他们有求于你,应迅速回应。
·要成为值得信任的大人,除非征得他们的同意,或是涉及他们的安危,否则不把他们告诉你的事情说出去。
上述建议取自美国非营利组织AARP官网,AARP是美国最大的乐龄人士协会。
通过玩乐培养信任
和小朋友交流要懂得察言观色。李文良说:“不同阶段的小朋友喜欢的东西不一样,有时也要看他们的心情如何。例如侄儿有时感觉比较可以聊多一些,有时却不太想说话,顺其自然就好,不用勉强小朋友。例如他们玩电玩或看电视时不太想聊天,大人再热情,小朋友的反应也不大。”
一起做过哪些有趣的事?李文良的太太提起之前因冠病肆虐无法出国,她和李文良邀请侄儿侄女来场“室内露营”,在家里搭起了帐篷,一起度过欢乐的假期时光。小朋友一句接着一句形容室内露营的情形,笑声不断。
他认为对于甥侄辈,可保持亦师亦友的关系,他有时会把想教孩子的事情(例如不要太在意输赢)写进书里,但不会当面说教或责骂。管教孩子的职责留给父母亲,身为姑丈的他重视的是如何与侄儿侄女维持良好关系,让孩子信任自己。“孩子到了青春期可能比较叛逆,继续维持和谐的关系,他们或许比较愿意向我们敞开心房,有心事也愿意和我们分享。”
你和甥侄辈是否只在过年时见面?每次见面会否熟悉又陌生,相处起来或许有一点别扭?
·接受他们的帮助,也聆听他们的意见。
李文良说,他开始创作绘本前不太熟悉小朋友的想法,但办了几场故事会,加上与侄儿侄女的交流日渐深化,渐渐掌握了与小朋友交流的诀窍。“以前以为讲或写得简单些,孩子肯定明白,但小朋友要的是比较有趣的东西。小朋友的想象力天马行空,和他们交流多了,久而久之会发现自己变得更有想象力。”
·主动了解他们的兴趣与嗜好。
李文良的新作《当披着羊皮的狼遇见披着狼皮的羊》("When A Wolf In Sheep's Skin Meets A Sheep In Wolf's Skin")以友情和非歧视为主题,今年1月中推出,原价$18,可在百胜楼友谊书斋买到,下来也可在纪伊国屋书店买到。
李文良说:“和小朋友互动其实不用想太多,就是一起玩。比起跟成人交流,和小孩子互动可说更简单,因为小朋友都直来直往。”
·保持开放心态与同理心,多聆听,避免采用强硬的语气。
·经常保持联系,不能见面也可通过社媒交谈。
例如小朋友为绒毛玩具办生日会,启发了他的绘本日历《我的守护熊》之“大熊的生日”;几本绘本的人物(包括样貌和名字)以两个孩子为发想。此外,李文良两年前发起“House of Mini Picture Books”企划(集合了20本原创绘本的线上平台,可免费下载和打印),其中一本的故事和他们一起构想,再由两个小朋友负责上色。
他说:“他们是我妻舅的孩子,我们每周都和他们及我的岳父岳母一起吃饭,也会一起出国旅行,感情自然比较亲一些。”
十多年来见证了小朋友的成长,李文良对兄妹俩的个性有一定了解。他说:“虽然是龙凤胎,但性格有蛮大的不同,例如妹妹比较外向,各方面的反应比较快。哥哥话较少,所以想知道他的想法要提出比较多问题,引导他回答。”
其实,无论是叔叔、舅舅、姑姑或姨妈等等,这些“uncle”“auntie”都可以在孩子的生活中扮演举足轻重的角色,关键是常见面,多相处,自然培养感情。
·忠于自己,以身作则,不必说教。
无论是小朋友或青少年,身边能有多几个他信任的大人,遇到任何难题或挑战也能得到更多支援。同样的,我们能从小朋友身上获取正能量;正如李文良的创作路上少不了侄儿侄女的参与,我们无论工作或生活,一定也有一些能从小朋友身上学得到的东西。
本地绘本作家李文良与侄儿女常见面,关系融洽,他配合新作的出版受访分享与甥侄辈相处的心得,如何与小朋友培养互相信任的关系。