华文世界若提到散文典范，已故作家琦君（1917-2006）一定上榜。她是一个时代的散文代表。1980年代，琦君随丈夫到美国生活。经历过大江大海，琦君从中国大陆到台湾，再从台湾到美国，新的离散经验促使她动笔写下多篇淡雅深情的散文。
▲书名：水是故乡甜（40周年增订新版） 作者：琦君 出版社：九歌出版社
本书收录32篇作品，人情世故、一草一木在琦君善感的眼中皆幽默可爱，鲜活动人。同名作品《水是故乡甜》更是代表性名篇，从旅游欧洲喝矿泉水回望中国大陆故乡的山泉、河流，再到第二故乡台湾的泉水，结尾一段，她到美国友人家讨矿泉水喝，特别动人：“我是想起了在欧洲时喝的矿泉水，多少还有点故乡山泉的味道，不知美国的矿泉水是不是差不多的。而且我也想试试自己，能不能像母亲当年说的，喝过本乡本土的水，有了深厚的底子，就能承受异国的水土了。”
