《烟》刻画殡葬业负责人(王伟良饰)一时大意,把一具尸体错误火化,死者的大儿子(王智国饰)、大女儿(曾诗梅饰)与小女儿(温淑安饰)得知后震惊,但将错就错,完成葬礼。

李昌荣(中间戴眼镜者)感激团队包括演员王伟良(后排左二起)、曾诗梅与王智国等为《烟熏到了眼睛》付出。(受访者提供)

李昌荣说:“《烟熏到了眼睛》是很本土的题材,我以为不会有机会走出亚洲,我把全球首映给了釜山国际电影节,我没想到能到克莱蒙费朗竞赛,我也吓了一大跳。没想到电影再攀高峰。”据所知,王伟良知道《烟》打入法国后,打趣说自己成为国际明星;而欣赏法国影后Juliette Binoche(茱丽叶毕诺许)的曾诗梅觉得短片能到法国放映,也完成了自己的一个小小心愿。

克莱蒙费朗创办于1979年,是世界最大的短片电影节。电影节分为法国竞赛单元、国际竞赛单元和实验短片单元。克莱蒙费朗是法国仅次于康城影展的第二大电影盛事。《天使爱美丽》与《黑店狂想曲》(Delicatessen)等片的法国名导Jean Pierre Jeunet(尚皮亚祖纳)的电影生涯就开始于克莱蒙费朗。电影节在2023年1月27日至2月4日举行,李昌荣将飞法国出席。

《烟》曾在新加坡国际电影节放映,但还是有许多人没机会看到,在收到不少想看的反馈后,李昌荣目前与本地戏院接洽要把《烟》与过去自己的两三部短片组合在一起在戏院放映,他说:“还在洽谈中。”

《烟》不久前在第三届金鸡海峡两岸暨港澳青年短片季夺得短片导演奖,也曾入围釜山“亚洲短片奖”、高雄电影节“国际短片”单元竞赛奖,是今年本地最威风的短片。

李昌荣接受《联合早报》访问时说:“收到入围竞赛的电邮时,我刚好出席新加坡国际电影节的放映,无法仔细看电邮,也无法离开影厅。看完戏,我立刻再看一次电邮,确定入围时,太兴奋了。”

本地新锐导演李昌荣的《烟熏到了眼睛》继勇夺第33届新加坡国际电影节银幕大奖的“最佳新加坡短片奖”后,又再下一城,将在法国的克莱蒙费朗国际短片电影节(Clermont-Ferrand International Short Film Festival)的“国际竞赛单元”参赛,克莱蒙费朗是国际上重要的短片电影节,享有“短片康城”之称。

李昌荣:没想到电影再攀高峰