《小》是中、英绘本，首印2000多本，售价15元，本周六起可在纪伊国屋书店和友谊书斋购买。
本地武术冠军翁清海准备让4岁儿习武，不过教练是别人。
平时父子如何互动？他说：“就像一般爸爸，有空会陪孩子。”他说孩子每晚临睡前，他与太太会拿着童书给孩子讲故事，“他有在思考，因为会针对我们讲的内容来问问题。我相信他遗传了妈妈的基因，很聪明。”
将出席武术儿童绘本推介会
曾演出不少电视剧的翁清海14岁进入国家队，是新加坡国家武术队当时最年轻的队员。他曾在东南亚运动会摘金牌、银牌，战绩耀眼的他后来也栽培出高徒，不过他说会让自己的武术学校教练来教儿子Zander，他说：“4岁还分辨不了爸爸与教练，如果我自己教，上课时严厉，他会觉得奇怪，爸爸为什么那么严肃。等他比较大以后，我才自己教。”他说在家中，太太扮黑脸，培养小孩的纪律，他扮白脸，负责与小孩玩，所以暂时不亲自教儿武术。他也说如果儿子不想学，也不会逼他。
翁清海与妻子美玲婚后育有一子Zander，儿子不久前刚庆祝4岁生日，翁清海接受《联合早报》访问时透露：“自己教，不容易！”
待儿子长大才自己教
《小小武术家》是本地电影导演陈睿翰筹备多时的儿童绘本，由李光耀双语基金赞助，刻画一名小男生在学校受到同学的孤立，独自到图书馆看书，特爱关于武术的书。有一天，他发现了一本奇特的书，里头的猴子在练武，他与一名女同学分享该书，有一天，猴子竟然从书本跳跃了出来......
鼓励孩子多看书，翁清海也接下一个特殊的邀约，以嘉宾身份出席来临周六（10日）下午2时在吾庐俱乐部（Goh Loo Club，72 Club Street S069471）举办的《小小武术家》儿童绘本的推介会。推介会主讲者包括陈睿翰、蒋富翔、黄秀鸾和主创团队，免费开放给读者。
陈睿翰之前的电影《戏曲小子》是由自己的第一本绘本《戏曲男孩》改编，谈到是否计划把《小小武术家》也改编成电影，陈睿翰说：“有这样的野心。”会不会找翁清海来演出？陈睿翰说：“我们有在聊。”
陈睿翰：《小》或拍成电影
谈到小孩适合习武的年龄，翁清海认为3到5岁可以开始，“让小孩玩、锻炼，培养出他们的兴趣。我鼓励小孩习武，因为可以锻炼核心肌肉与协调能力。我看过4岁的奇才，学得比大人快。”
翁清海认为在本地出书做艺术活动不容易，“《小小武术家》传达正能量，我与导演聊了，觉得他想为社会做事，就答应出席。”翁清海认为《小》不是纯粹鼓励孩童习武而已，而是培养孩子多看书的习惯，“懂武术的孩子可以看，不懂武术的孩子，可以多了解武术。”
