对李煜传而言，艺术合唱团多年来创下许多珍贵的瞬间，比如1973、74年合唱团与国家剧场华乐团合作演出本地第一部原创华语歌剧——黄世荣、王秋田、李雪岭与李煜传携手完成的《灵芝姑娘》。合唱团也为纪念冼星海百岁冥诞，于2005年前往中国延安、广州呈献《黄河大合唱》。
50年前，新加坡国家剧场设立了交响乐团、华乐团与合唱团，邀请本地乐坛先驱梁荣平、李雪岭与李煜传分别担任三团指挥，推广音乐艺术，陶冶民众。
新血加入
建筑师工作忙碌，但他都期待星期五晚上的练习，通过歌唱纾解压力，接下来的周末就更轻松自在了。
艺术合唱团团员平均年龄虽然偏高，但仍有新血加入，最年轻的团员，是35岁的建筑师黄天杰。黄天杰三年前加入，当时正好合唱团缺男声，他被朋友拉进团，一直唱到今天。
“到延安唱黄河，那是黄河大合唱的原产地。我相信这部作品的崇高地位，不仅仅因为它的历史价值，它的音乐也具有很高的艺术价值。”
年龄差距这么大，为什么想要加入？黄天杰回答：“刚开始我也很惊讶，因为大家年纪差距很大，团员从40岁到80岁都有。和他们成为朋友之后，开始了解他们的坚持，也受到大家的感染，得到很多能量。而且我朋友也认为我的歌艺进步了，虽然同龄朋友没想要一起加入，但都会来看我们的演出。”
黄天杰很佩服年长的团员，他说，准备音乐会要背歌词、节拍，是很好的锻炼。每次练习，团员都会带一些小点心，和好友一起分享，很开心。“我想要老了也能像他们这样。我们有些80岁的团员，站上舞台就像50岁的模样，这就是唱歌的魅力吧。”
8月11日（星期六）
维多利亚音乐厅
售票处：百胜楼友谊书斋，或拨电94742887（朱女士）查询
庆祝成立50周年，艺术合唱团举办音乐会，邀请广州上书院室内合唱团、广州市番禺星海合唱协会合唱团及本地麦波申交响乐团，携手演出。音乐会曲目包括《天伦歌》《黑雾》《我爱》《雪花的快乐》《鸿雁》《早安啊！新加坡》《长江之歌》《保卫黄河》《拥抱夕阳》等。
时光如梭，眨眼50年过去，李煜传与艺术合唱团见证新加坡发展历史。现在近60名团员中，还有19人是创团成员，都是年过七旬的资深歌者了。
晚上7时30分
1984年国家剧场结束历史，让道于发展，属下表演团体各自转型，国家剧场信托局合唱团也独立出来，易名为“艺术合唱团”，继续由李煜传领导。
20、50元
谈起合唱团的情谊，李煜传说，他与合唱团的关系亦师亦友，是他一辈子珍视的友情。“我很怀念老战友，如果每个都在，一定很开心。我们一开始有50几人，现在走了不少啊。” 说着，李煜传泪眼盈眶。
艺术合唱团50周年音乐会