赵婷凭《游牧人生》(Nomadland)成为第一个在金球奖夺最佳导演的亚裔女性,备受全球瞩目;贾玲因所导兼演的贺岁片《你好,李焕英》票房超过51.5亿人民币元(约10.64亿新元)而受瞩目。两人的共同点是:出生中国,今年是39岁。

20210313_showbiz-daoyan-03_Medium.jpg
赵婷(左)拍摄《游牧人生》,右为女主角奥斯卡影后法兰西丝麦多曼。(华特迪士尼集团(东南亚)提供)

《游牧人生》2021年全球票房排行暂列第43,不过赵婷拿奖拿到手软,有望在后天公布的奥斯卡入围名单再下一城。她获得金球奖当天,新浪微博上“#赵婷中国第一位金球奖最佳女导演#”的话题标签被阅读近3000万次。中国官媒纷纷报道“赵婷创造金球奖历史!”“鼓舞人心!”然而,她早期一段批评到中国的访问被挖出,封上辱华标签,谩骂声四起,她一下从天堂坠入18层地狱。有评论指出,赵婷到底是从中国走出去的孩子,她的行为言论也不应影响对其作品的评价。评论也说赵婷在西方地头,学习和工作都经历过一番艰难,出头不易,寄望她能像李安一样,以自己的才华拍出打动中国大陆民众的中国题材影片。

《游牧人生》下周四(3月18日)本地公映,《你好,李焕英》暂无本地片商购得版权。片商对《联合晚报》透露,中国要等电影下画后,才把电影卖出去,不愿透露姓名的片商说:“中国市场大,已不理会电影在我们这里会不会同步上映。”据所知,多家片商在抢,最终花落谁家,唯有拭目以待。

《你好》取材贾玲自己的故事,讲述了2001年贾晓玲(贾玲饰)的母亲意外去世,晓玲在悲伤至极的情绪里,意外穿越回1981年与母亲相遇并成为闺蜜的故事。现实中贾玲成长颠沛,母亡父病,经济拮据。入行后外型胖,表演喜感角色。首导电影大获成功,堪称励志。

《你好》让贾玲成为中国有始来最卖座的电影女导演,影片也跻进有始来全球票房榜前100名。《你好》更是截至目前为止2021年全球十大票房的冠军。美国抗疫不如中国,“十大”破天荒竟有8部中国片,包括《你好》、列第二的《唐人街探案3》、第三《刺杀小说家》、第四《人潮汹涌》、第五《熊出没·狂野大陆》、第7《新神榜:哪吒重生》、第八《侍神令》和第9的《大红包》,好莱坞最好的排名是第六的《Tom and Jerry大电影》。贾玲力挫好莱坞片,影片网络评分也高达8.1分,网友认为她光宗耀祖。

赵婷凭《游牧人生》拿奖拿到手软

《你好》全球票房夺冠

《游牧人生》下周四本地公映

赵婷14岁前往英国就读,当时还不怎么会说英语。2000年又辗转到洛杉矶,在马塞诸塞州的曼荷莲文理学院主修了政治学。四年下来却厌烦政治学。大学毕业后,做了酒保和打零工,28岁考入了纽约提斯克艺术学院电影专业念研究生。《哥哥教我的歌》和《骑士》锋芒毕露,第三部电影《游牧人生》夺威尼斯金狮奖,也成为继侯孝贤、张艺谋、蔡明亮、李安和贾樟柯后,第6位获得金狮奖的华人导演。同时,她也是第一位获得该奖的中国女导演。她的成功,也是一篇励志故事。