一部好的纯爱电影,绝对少不了令人立马心一揪或产生共鸣的对白。
爱情自有魔力,唯美浪漫的纯爱华语片最近在各地撒下粉红网,收获好成绩。但,真爱会否永远无敌,抑或只是一股过眼云烟?纯爱,必卖吗?
林家豪(28岁,营运经理)说,男人也看纯爱片,但对比女观众,喜好多半兴味索然。他说:“我看是因为女主角是我喜欢的,或是这部电影获得极大的好评,这会引起我的好奇。”他不看的原因则因觉得,有些情节太不切实际,与平凡人的爱情相差甚远。
李慧娴说:“选演员时最好非常像故事里的角色。很多导演会看艺人的知名度选人,觉得是票房保证。我反而会想他适不适合这个角色。艺人给人的印象若跟角色很接近,那事半功倍。”
有票房数字撑腰,纯爱华语片看似风头正劲。不过,创艺电影创办人李慧娴以发行商的眼光分析,认为爱情华语片在本地较难卖。
她说:“大家对‘纯爱电影’的定义会有出入。对我来说,《我的少女时代》不是纯爱电影,它讲述成长,有一点类似集体回忆和爱情的成分。《一吻定情》和《比悲伤更悲伤的故事》就是纯爱片,两部都有不错的成绩,但我不认为只要挂着‘纯爱电影’,就一定能大卖。”
以纯爱片打天下的她,下一部依旧纯爱绵绵?她说:“如果有好的题材,我会好好思考。但我也希望有不一样的突破,特别想要拍很暴力美学的爱情。爱情有很多种面貌,不一定用最清纯的方式呈现,我觉得我应该有这个能力,可以把大家搞到‘哇,爱好浓烈,想再去恋爱一次’的感觉。其实,爱是每个人心中会自然涌现的感受,用这种感受去做创作的时候,特别能够引起观众的代入感,这是我创造的方法跟手段。”
《我的少女时代》经典台词不少,有一句“女生说没事,就是有事;女生说没关系,就是有关系”, 以及“很久很久以后我们才知道,当一个女孩说她再也不理你,不是真的讨厌你,而是她很在乎你,非常非常在乎你”,引起女观众共鸣。
卖座片《我的少女时代》及放映中的《一吻定情》,皆出自陈玉珊之手。谈纯爱华语片的走势是否不灭,她说:“它会一直存在。因为一定会有人一直在长大。我一直认为,纯爱是多种电影类型的某一种,但它会一直有存在的可能性和价值,因为我们虽然会老去,但还是有人在长大。大家都有青春,只是与时并进不同的青春状态而已。”
纯爱华语片 致胜攻略
选对卡士事半功倍
黄世勇:《比悲伤更悲伤的故事》以“悲”突围
攻心电影曲
本地观众说纯爱片
陈玉珊:纯爱片会一直存在
从数字说起。由台湾演员刘以豪和陈意涵挂帅的《比悲伤更悲伤的故事》是去年本地最卖座的亚洲片,累计200万元;截至本月5日,《比》在台湾票房达2.39亿台币(约1062万新元)。电影也预定明天白色情人节于中国大陆上映,准备吸金。
但放眼海外,观众的看戏品味就有差,她解释:“台湾人对于纯爱片的接受程度高很多,他们喜欢看的电影节奏不那么快,韩国人也是。纯爱片在马来西亚则比新加坡更难卖。”
李慧娴:爱情华语片本地较难卖
李慧娴说:“从发行商的角度,电影在发行前,可能在一个月前就要宣传电影歌曲,如果歌词说着戏里的一些故事,通过歌曲观众会知道电影的类型,也为电影制造话题。”
《后来的我们》的结尾防不胜防,留下“后来的我们什么都有了,却没有了我们”这句揪心对白;《比悲伤更悲伤的故事》走催泪路线,当中的“我不喜欢永远,因为两个人其中一个不在就不是永远。但是下辈子不一样,听起来就像是一种约定”和“每个人都选择只属于自己爱的方式,既然不能陪你走完余生,那么让我亲手把你交给幸福”,一句比一句更悲。
她近来忙于执导作《超磅名模》的后制,该片女主角中诅咒变胖后,遇见从前喜欢的男生,爱情是故事线之一,但不是全片主题,也包含亲情和人生观等。“我比较喜欢这类型,觉得跟普罗大众比较容易产生共鸣。”
华语纯爱片自有魅力,但是否能持续真爱无敌,抑或只是过眼云烟?联合早报记者采访台湾名导陈玉珊、本地创艺电影(Encore Films)创办人兼导演李慧娴和mm2执行董事黄世勇。
养眼也养耳,电影歌曲也不马虎。刘若英为《后来的我们》的电影音乐放足心思,找来陈奕迅演唱虐心主题曲《我们》,请五月天重编《后来的我们》“眼泪未干版”,还找“音乐精灵”黄韵玲亲自操刀制作,田馥甄献唱插曲《爱了很久的朋友》;《一吻定情》主题曲《真的傻》由金曲歌后徐佳莹演唱。
李慧娴说,除了感动,故事要非常细腻,一个动作一个眼神,“拍电视剧是用对白交代,如果是纯爱电影,一个眼神就得让观众知道他对她的感觉,很多年前港片《甜蜜蜜》,一看张曼玉的眼神,就看得出两个人的感情。”
对于一些纯爱片的情节大同小异,有时没看到最后就能猜到结尾,林淑慧说:“如果情节出乎预料真的不错。可是我觉得,会一直去看的观众,尤其是女生,当下想要的是那一种‘看的感觉’,可能在现实生活中没办法有某种感觉,所以就看戏咯,身历其境。”
另一部是放映中,由台湾演员王大陆和中国演员林允主演的《一吻定情》,虽然口碑两极化,但上个月28日至本月3日在新加坡吻出春天来,荣登票房冠军,目前吸入91万2000元;电影于2月14日情人节在中国大陆上映,截至本月9日吸入2563万美元(约3518万新元)。
极喜极悲的纯情依恋是电影的不朽题材,近月来粉红飘飘吹不散,票房数字在说话,纯爱华语片走势不俗。
真心+共鸣+感动+细腻
虐心对白
黄世勇分析,《比悲伤更悲伤的故事》的卖点是“动听的电影音乐”。此片找来“天生歌姬”A-Lin娓娓演唱主题曲《有一种悲伤》,让故事悲伤感加倍。
当然,少不了由井柏然和周冬雨主演,刘若英首次执导之作《后来的我们》,中国大陆票房直达13亿6100万人民币(约2亿7829万新元);串流媒体Netflix独具慧眼,买下全球流媒体平台版权,让这部片于去年6月在190个地区同步上线。
有关纯爱华语片主角应该具备的条件,黄世勇说:“女演员要美,但不是性感美;要可爱,看起来有点弱不禁风。男演员的型可根据故事,长得帅固然好,但有魅力为首要,像‘When Harry Met Sally’(《千里姻缘一线牵》)里的Billy Crystal(比利克里斯托)。”
问他,海外纯爱片独领风骚,新加坡电影人也可拍出一部卖座纯爱片?他认为有可能,但在寻找适合拍摄的故事,以及适合的演员或需要一段时间。
林家豪说:“我认为,如要吸引本地观众掏钱买票,除了剧中演员得让观众熟悉之外,好的故事极其重要,会让人口口相传,创造电影口碑。如果纯爱电影能加入喜剧元素,也会让电影大大加分。像我在大学时期曾看过泰国校园纯爱片《初恋那件小事》,剧中的爆笑元素及男女主角相知相惜的爱情故事,都让我历历在目。”
去年赚取本地观众不少眼泪的《比悲伤更悲伤的故事》,在市场小,各路亚洲片抢滩的情况下,创下本地票房佳绩。mm2是《比》的出品公司之一,执行董事黄世勇认为,《比》成功以“悲”突围,靠的是四点。首要,扣人心弦的故事;其后,好的演员与好的演技;第三,动听的电影音乐;最后,具备会为纯爱故事而流泪的市场。
黄世勇指出,买票观看纯爱电影的群众,大多为青少年及年轻上班族,想当然是“阴盛阳衰”,但也有不少男性观众捧场,包括陪伊人看戏的男友们、人夫们,以及年轻男子们。
李慧娴点出,本地观众更爱看动作片和灵异电影。“我觉得,看纯爱电影的观众会比较年轻。可是,当然有很多电影都会有一些爱情,‘爱情’可能是其中一条故事线,如果单单是纯爱就会有限,就算是鬼故事,也还是可以有爱情成分。”
所谓“纯爱电影”是以爱情为主轴,描述不带杂质,干净纯白的爱,氛围浪漫唯美,具备让观众甜到哭,感动到哭,遗憾到哭等,牵引情绪的能力。
纯爱华语片对本地观众有何吸引力?
黄世勇说:“以爱情为主线的电影,一定有固定的支持者。这种电影提供梦幻、暂避离现实的渠道,而且,人们都渴望相信爱情的魔力。”他相信爱情片的威力,但也并非必卖。
请陈玉珊分享纯爱片的必杀技,她给予“真心”与“共鸣”二词,并说:“就是一定要掌握大多数人都能够感受到的感动。”
林淑慧(34岁,老师)说:“有两种吧!电影很梦幻,现实生活中不可能发生的事,都可以在电影中发生,很浪漫,看了心里甜甜地,很开心;另一是极端,特别悲伤的戏也有魅力,有时候看后会更珍惜自己拥有的。”