“遇到各自有不同看法，有争辩时，对艺术该有的坚持，我们都会给予彼此尊重，不会退让。生活上的差异倒是可以让步。”
赞太太二角转换演得好
《哈姆雷特》中国版参演者还有濮存昕、荆浩等实力派演员。得奖无数的香港美术指导张叔平设计服装。
“在没换衣服、发型、场景的情况下，她要瞬间变换角色和性格，难度非常大，我觉得她两个角色都演得不错。”
昨天（1月17日）下午，人在上海的胡军，接受《新明日报》电话专访。
至于17岁正在念高中的长女九九也客串参演，胡军透露，在一次饭局上女儿唱歌，在座的《哈》导演李六乙听了很欣赏，于是在《哈》特别添加了个“歌者”的角色让她展现歌艺。
而胡军也赞女儿表现出色，台上定力够稳，在家有给予她一些指导。
演出将于下月15至17日，在滨海艺术中心剧院举行。周五与周六，晚上8时，星期日则是下午2时30分。全剧时长约3小时，包括20分钟中场休息。演出附英文字幕。票价从38元至148元，可到Sistic购票。
太太卢芳在《哈》中一人分饰奥菲利亚和王后两个角色，做为丈夫，也是观众，胡军怎么评价太太的演出？
胡军在《哈》剧中演男主角丹麦王子哈姆雷特，演这么一部伟大的国际经典名著及人物，他坦言压力很大。
“莎翁的作品有许多对人性的拷问，是全人类共同面对，都可以有共鸣的内容。我觉得演名著，要尊重经典。所以以中文演出的中国版是紧贴近原著的。”但为与时并进及吸引年轻人进剧场，中国版《哈》的台词也力求口语化。
胡军（50岁）与妻子同台演出中国版话剧《哈姆雷特》，无论是在排练场所或在家，两人在讨论剧本和角色时都很愉快。
他透露，和太太卢芳同台合作，在家还是会继续讨论剧本和角色，艺术与生活已俨然融合一起。
