拍武侠片，融合舞蹈

郑佩佩曾在佛堂住了两年，在师父身上学到许多。“他们就是普通人，我也一样，即使大家觉得我是大明星，但我就是一个普通人，也有喜怒哀乐。”

感谢遇到的首位导演岳枫

她指出：“生活和戏不一样，我只有在戏里很了不起，把所有人打倒，日常生活中我就是普通人。我只是比别人多活了几辈子，从戏里体会到更多的人生，但下戏后还是回到我自己的生活。”

郑佩佩坦言出这本书，因为要翻出一些不愉快的经历，其实有些挣扎，但以她的个性，要么不做，要做就不要有所顾虑。她在书中分享没有笑容的童年，在邵氏的演员生活，四次流产，离婚，破产等经历。她说：“我写的东西，大家一看，就知道是我写的，因为我用心，也是最真实的。我的文笔不见得好，但是真。”

演了无数次侠女，郑佩佩觉得戏外的自己，哪方面也是个侠女呢？她笑言：“我妹妹常说，我说再见，人就不见了，已经站起来走了。”意指自己作风干脆，不拖泥带水。

从婀娜多姿的舞蹈员到挥拳踢腿的侠女，郑佩佩未曾抗拒。《大醉侠》是她的第一部武侠片，也是胡金铨第一次执导武侠片，她说两人当时一起研究武打动作，胡导演跟她解释，他要的是一种节奏，她听出那是一种爵士节奏，这对擅长舞蹈的她来说，挺容易接受的。

她去年出了一本自传《回首一笑七十年》，问她如何定义书名的“笑”字，她说：“就是已经过去了，不管好的坏的；再痛苦，再挣扎，都可以过。”回首过去，她并无遗憾，因为她认为：“每件事都是修行，都是必经之道。”

郑佩佩演侠女时，我还没出世。后来看过她几部戏，印象最深刻是2001年的《杨门女将》。眼前的郑佩佩，优雅从容、亲切和蔼，跟我印象中的佘太君不一样，我也难想象她当年大秀拳脚功夫的威武模样。

从《大醉侠》的金燕子到《唐伯虎点秋香》的华夫人，郑佩佩的角色广受欢迎，她却谦称自己不是“大明星”，只是“普通人”，并感谢岳枫导演的教诲。

郑佩佩前天（4月27日）来新出席《新明日报》主办、世界华人文化交流会协办的讲座，并接受本地媒体访问。她说话不疾不徐，脸上一直挂着微笑，让人感觉相当自在。

她说：“我长得太高大了，难成为舞蹈家，而武侠片对我来说，是一种舞蹈。我理解的芭蕾是柔中带刚，武侠片则是刚中带柔，我就把两者结合在一起。”

走过72载的郑佩佩，对于一切已释然，从她的谈吐和姿态，都能深深感受到。

“我要感谢我遇到的第一位导演岳枫岳老爷，他跟我说，要做演员，不要做明星，因为演员不怕老，就算光环没了也不怕。”她说自己年纪轻轻时就红了，当时觉得“很奇怪”，但不觉得自己是“大明星”，照样搭巴士。

学舞蹈出身的郑佩佩，是在跳舞蹈作品《牛郎织女》时，被胡金铨导演相中，找她演出武侠片《大醉侠》，郑佩佩以此奠定侠女形象。

郑佩佩认为，可能是侠女演多了，自己对侠义的感觉也不知不觉增加了，例如“义不容辞”“拔刀相助”这些话，她总是脱口而出，一点也不含糊，直言：“戏影响了我，我也影响了戏。”