农历新年即将来临，曾到英国和日本拍片的纪培慧希望今年有机会到北欧工作，“如果《权力的游戏》有亚洲人角色的话，请他们留意我噢！”
平时清纯甜美的混血台湾女星纪培慧形象大突破，在HBO新剧《魔人争霸》（Halfworlds）第二季中首次饰演大反派，黑熏双眼和嘴唇配上一头白发，散发出恐怖的邪恶气息。
问及拍片的挑战，她回答：“我在剧里讲华语，其他演员则讲英语，所以演戏时会有一点落差。导演和编剧给我很多发挥空间，让我把英语剧本翻译成中文，然后按照自己的方式演出。”由于对手听不懂中文，她不能即兴更改台词，“要改变的话，须预先通知大家，其他演员都说我讲华语好像唱歌似的，我们虽然鸡同鸭讲，但默契十足。”纪培慧戏里有几场动作戏，她事先没有接受任何训练，所有动作是现场学的。“我觉得这些动作相当新鲜，我需要集中精神，感觉对方的呼吸，准备出手回应，像激烈舞蹈一样。”
《魔人争霸》第二季今晚（22日）9时于HBO（星和视界601频道）和HBO On Demand（星和视界602频道）首播。
纪培慧透露，每天得花两小时把头发喷上白漆，拍完戏后又得花一小时半洗掉白漆，“幸好我只是拍摄四天，如果要喷一个月的话，我应该会秃头吧，哈哈……”由于女魔王造型与她真人有很大不同，有一次要等吃完午饭后才上妆，结果众演员竟然认不出是她，还以为她实际年龄才16岁，让她心里相当窃喜。
《魔人争霸》是亚洲少见的黑色奇幻动作大戏，首季描述来自印度尼西亚神话的“魔人”以人类的外貌隐藏在雅加达的街头与暗巷中。第二季继续扩大这神奇的世界观，故事背景则从雅加达转移至五光十色的曼谷街头，曼谷亦有魔人的存在，正邪之间的大战一触即发，来自泰国、菲律宾、印度尼西亚等的知名演员加入，阵容更强。曾导过《美丽拳王》《人皮交易》的泰国华裔导演吕翼谋（Ekachai Uekrongtham）是该剧集的导演。
台湾乐团五月天日前推出新歌《好好》MV，请到女星林志玲、徐若瑄和纪培慧共同主演，纪培慧以拟人化方式演出徐若瑄饲养的“猫”。问到与两个女神的合作，她兴奋地回答：“真的是超幸福的！能得到志玲姐姐的拥抱，徐若瑄摸我的头，而且她们的身体都好香喔！”
现年27岁的纪培慧接受联合早报电话专访时说，终于可以不必在乎过去形象，放手专心演一个“疯女人”：“我这次饰演邪恶的女魔王，性格喜怒无常，现在和颜悦色，下一秒可以大怒揍人，非常令人捉摸不清，情绪张力很大，演得很过瘾。”
“林志玲、徐若瑄很香”
《魔人争霸》是亚洲少见的黑色奇幻动作大戏，混血台湾女星纪培慧形象大突破，饰演邪恶女魔王，卸妆后竟被人误认只有16岁……
纪培慧曾在2014年参演HBO原创迷你影集《诡恋》（Grace），并以此剧入围亚洲电视大奖最佳女配角奖。第二次参演HBO剧集，她再次看到熟悉的工作人员，感觉好像回到娘家似的，很有亲切感。
