对从核反应堆中取出的乏燃料棒(spent fuel rod)进行再处理是提取钚之前的一个步骤。宁边核设施是朝鲜钚的主要来源,朝鲜可能用钚制造核武器。

据韩国政府消息人士说,朝鲜已停止其主要原子设施的核反应堆,可能是为了处理乏燃料棒,以提取可用于武器的钚。

延伸阅读

路透社引述韩国媒体星期四(10月5日)的报道称,美国和韩国的情报评估显示,宁边(Yongbyon)核设施的五兆瓦核反应堆自9月底以来已暂停运行。

朝鲜还运营着铀(uranium)浓缩设施,这是可用于核武器的单独材料来源。

韩国外交部和国防部没有立即对该报道发表评论。

《东亚日报》引述一名政府高级官员的话说:“韩国和美国认为,这可能是为获得武器级钚(plutonium)而进行后处理工作的迹象。”官员称:“不排除朝鲜进行核试验的可能性”。报道没有说明是何种分析表明此举可能与核试验有关。