（约翰内斯堡综合电）南非中长跑名将卡斯特·塞门亚（Caster Semenya）因拒绝降低雄性激素，无法出战本月底在卡塔尔举行的世界田径锦标赛，她因此决定转战职业领域，希望在足球场上展现自己的另一项才华。

南非国家女子足球队队长珍妮·范维克（Janine van Wyk）表示，她很高兴卡斯特选择加入她的球队。

卡斯特说：“我很期待这段全新的旅程，感谢球队对我的关爱和支持。”

这位两届奥运女子800米冠军得主目前正在南非第一大城市约翰内斯堡参加当地JVW足球队的训练，但由于本赛季的报名截止日期已过，卡斯特最早也要等到明年才能参加比赛。

“这是我第一次遇到这种事。通常我会在赛前把准备工作都做好，今天我也这么做了。我想，我们都无法控制身体反应。”

国际田总今年较早时裁定，拥有不公平优势的运动员，如果没服用降低雄性激素的药物，将被禁止参加女子400米以上的中长跑比赛。

莱尔斯成为钻石联赛同季短跑首位双金选手

上周，莱尔斯在钻石联赛苏黎世站中，以9秒98的成绩夺得100米金牌。

美国短跑名将诺厄·莱尔斯（Noah Lyles）前天在国际田总钻石联赛布鲁塞尔站中，以19秒74摘得男子200米金牌，成为首位在同一赛季钻石联赛摘得男子100米和200米冠军的选手。

卡斯特正在追随牙买加退役飞人博尔特（Bolt）的脚步，后者退役后曾加入澳大利亚足球队中央海岸水手（Central Coast Mariners），但最终没与该队签约。

不过，莱斯赛后坦言，这场比赛状况百出，他在比赛最后一刻还急着想要上厕所。他说：“坦白讲，我一直在憋着。这场比赛真的是状况百出，几乎所有可能发生的事情都发生了——衣服上的号码牌没固定好掉了，而且我急着上厕所。虽然我在赛前已上过厕所，但我的肚子还是疼得咕咕叫。