活动本针对本地幼儿园和小学低年级学生,协助他们打好中文基础,包括在识字技巧和口语方面。活动本里的漫画故事通过重复使用基本句型结构和所教导的汉字,从而加强学生的学习与阅读理解能力。

有学习障碍的学生在记忆等大脑执行功能上有异,因此活动本里的活动页包括与记忆、视觉扫描或识字有关的活动。

2018年,六岁的约瑟夫(译名)虽然上了约两年的英文拼音课程,但还是难以识别并读出字母的发音。母亲王女士(42岁,家庭主妇)怀疑儿子可能患有读写障碍。

她说:“活动本帮助儿子了解基本汉字的意思,让他更能记得这些字义,脑海里也会浮现汉字的字形。如今就读小四的儿子也变得更有自信。”

她继续为儿子寻求中文读写障碍方面的帮助,去年7月为他报读康盛培育中心的中文课程。上了每周两小时的课程,她发现儿子的中文阅读能力大有进步。约瑟夫除了学习如何回答阅读理解中的标准问题,也正在学习写作技巧。课程也包括有趣的文字游戏。

杨燕玲说,中心团队计划开发下一本阅读书,纳入更多教育部小学一年级中文课本中的常用汉字。

这个名为《汉字游乐场》的活动本由康盛医疗集团旗下的康盛培育中心于2月推出,从策划至印刷,团队花约八个月的时间。

例如,“山”的字形看似就像一座山,学生可通过视觉感官了解,并记住字的意思和结构。而“进”包括“走之底”的字义部件,因为我们得走路才能进入一个地方。

研究结果显示,有特定学习困难的学生可从系统性和多重感官的学习方式受益,因此各个漫画故事也配合录音。

“我们希望通过开发适合儿童阅读的书籍,鼓励孩子对中文文化和语言更感兴趣。当孩子们有兴趣,他们就会学得更好,并感到自信。”

康盛培育中心首席临床心理学家兼中心主管杨燕玲受访时解释,英文有26个字母代表不同发音,而字母拼凑后形成不同的字。

这个中文活动本共127页,里面有包括漫画、有趣的故事情节、活动页,以及录音等互动内容。这也是本地首本为患有中文读写障碍的学生编制的读本。

她随后通过新加坡读写障碍协会,了解到儿子可能会有读写障碍。约瑟夫之后经过一年的私人补习课程,老师采用奥顿·吉林厄姆(Orton-Gillingham)多感官教学法,帮助约瑟夫提高了英文能力。

有读写障碍的小孩在学习认字和阅读需要特别的帮助,这方面的中文学习材料在本地比较缺乏,一家培育中心就推出了集漫画和录音等互动内容的中文活动本,协助有读写障碍的孩子学习中文。

康盛培育中心为有学习障碍儿童开办的中文辅助课程,将利用这个活动本为教学题材,报读课程的幼儿园二年级和小学二年级学生可免费获得这本书,其他公众可到康盛培育中心官方网站购买。

本地就读主流学校的学生当中,约有4%到10%患有读写障碍。比起英文读写障碍,本地针对中文读写障碍的研究和了解仍不足够。

杨燕玲强调:“读写障碍儿童学习汉字时,必须掌握识字技巧,通过分析和了解字义,就能加强对个别汉字的记忆。”

但汉字却像象形文字,包括不同的笔画和字形,各个汉字由字音和字义部件组成。患有读写障碍的儿童常会错读或忘记读音,或者混淆字形、读音或意思相近的字。书写中文时也会出现笔顺不正确或部件错位。

活动本共有六大主题,涵盖身体、家庭、大自然、动物、东西以及食物。学生可学习到48个基本汉字,这些汉字也是本地小学低年级课本所教的内容。