华侨中学通讯员)
对比两地文化异同
此外,同学也在上海参观了鲁迅故居,了解这位大文豪的生平事迹。在上海观看老舍的话剧《二马》,从中了解东西方文化的差异与矛盾。到了台湾,沉浸在台北果陀剧场的机智人性喜剧“ART”中,则让同学目睹三位演员如何针锋相对以抬高自己,充分感受语言艺术的魅力及内涵。
通过参观不同景点,同学们提升了对两地文化的认识。在上海乘船夜游黄浦江,眼前尽是一派繁华热闹的夜景;穿梭于台中逢甲夜市和台北士林夜市则让同学体验宝岛多姿多彩的市民生活。上海的文创园区及台北的松烟文创园区也为同学提供一个对比两地文化异同的平台。
身为初院生,参访当地的高中自然是行程的重点。到复旦附中和台中市立弘文高中,让同学接触不同国家地区的教育制度。华中同学胡舒贻觉得上海与台湾的上课气氛有明显的不同。她说:“上海的教学方法较为传统,着重内容讲述;而台湾教学更注重师生互动,上课气氛更为活跃。”
一些负笈复旦和台大的新加坡学生,听说语特浸濡团到来,都积极出席交流会。通过他们的分享,同学们对留学上海和台湾有更进一步了解,如海外深造须知、选科和学习状况等。在复旦大学的诗社和戏剧社活动,尤其是戏剧体验让人留下深刻的印象。体验的环节之一是让同学以一张椅子为道具,但就是不把它视为椅子,而是凭着想象去诠释,让观众推测自己所表演的动作。有的把椅子视为扫把,有的视为大门等,无不天马行空地发挥创意,好玩极了。
去年底学校假期,华侨中学语文特选课程奖学金得主参加了由教育部主办的一年一度文化浸濡活动,和其他四所语特院校的同学共赴上海和台湾,走入知名的复旦大学和国立台湾大学,体验两地的校园生活。除了参观校园,参加者也从不同讲座中汲取养分。其中由复旦教授梁燕丽主讲的《海派文学中的“上海想象”》以及由台大教授高嘉谦主讲的《文学作品中的台北社会现象》,就让学生针对两地文学作品作了对比。
留学生交流分享
15天的深度浸濡,让同学置身上海与台湾,感受兩地不一样的风情。确实大开眼界,不虚此行。