我的时间和房间都不开灯
靠在六月初的夜晚真好
王子街有人吹彩虹泡泡
每天有无数游人用鞋声丈量
不许擦拭的历史和积尘都是灰灰的
逐个飘过司各特的头顶
风把它越削越高
拉开早晨的帘子
泡泡们被苏格兰风笛声勾引
白翼点数日光和烟囱
爱丁古堡始建于六世纪。独角兽是苏格兰的精神象征。苏格兰人极爱这传说中的神兽，每年都庆祝独角兽节，该节日恰好是笔者生日。
借着天光写的诗是沁凉的
独角兽睡在床上了
从来无人攀登得上的城堡
皇家一英里有多长
看海鸟从高低的屋脊上飞过
伸手可触及六世纪的冷
独角兽和我凭窗并坐
从新城 向旧城
醒在爱丁堡
