《医疗船》题材新颖,引人关注,而编剧为了添加戏剧效果,难免得夸大一些情节,这也导致该剧开播以来,引起不少争议,担心观众对医疗船的服务和医护工作有所误解。

韩国有五艘医疗船

其中一个小岛是长柄岛,这里住了91个岛民,当中有26人年纪在65岁以上。长柄岛的居民要看医生,必须搭两小时的船到最靠近的木浦码头,不然就是等待医疗船到来,而医疗船每年会到访小岛五次。长柄岛没有泊位让医疗船靠岸,医疗船会在岛屿附近停泊,岛民必须乘搭小船登上医疗船。

韩国有五艘医疗船,在不同地区的外海服务,为不方便到城市的民众提供医疗服务。医疗船上的医生和护士不仅在船内治疗,遇到难以靠岸的小岛,他们会搭乘小船到岛上为民众服务。

医疗船的人员每年有180天是在船上生活,不是人人能适应,当中也有一些独特的挑战。由于岛上居民大多数是年长者,他们都比较喜欢针灸治疗,一名韩医就指出,当船只在海浪中摇晃时,要施针还真不容易。

韩剧《医疗船》,让观众一窥医疗船的运作,以及船上医护人员面对的挑战。韩国是少数拥有医疗船的国家,五艘医疗船分别在不同地区的外海,为不方便到城市求医的岛民提供医疗服务。

一名护士则说,应付晕船也是一个挑战,有时候船摇晃得厉害,她头晕得要躺下来休息。

全罗北道一带有两艘医疗船,每一艘船每年到访大约150个小岛。船上有一名内科医生、一名牙医和一名韩医,还有两名护士和两名护理人员,另外还有负责船舱工作的人员,共15人。船上有一间小药局和一间X光室,所有的治疗和药物都是免费的。

医疗船(hospital ship)也称医护船或医院船,是指具有医院机能,用以提供人道医护治疗的船舰,大多是由一国的海军或政府拥有。按照国际法规定,医疗船不允许携带任何武器;攻击医疗船属战争罪行,但是交战国的海军有权登船检查。

河智苑与姜敏赫主演的韩剧《医疗船》,让许多观众大开眼界,原来海岛的居民是透过医疗船得到医疗照顾。

该剧在韩国第二大岛巨济岛拍摄,医疗船上设有外科、内科、牙科、韩医等诊疗室,免费为小岛居民看病。但河智苑在该剧发布会上指出:“现实生活中的医疗船是不设外科的,只是电视剧里的设定。”

医疗船的人员每年有180天是在船上生活,不是人人能适应,当中也有一些独特的挑战。由于岛上居民大多数是年长者,他们都比较喜欢针灸治疗,一名韩医就指出,当船只在海浪中摇晃时,要施针还真不容易。

韩国拍过许多医疗剧,但以医疗船为题材是一个突破。《医疗船》由人气历史剧《黄真伊》《秘密之门》的编剧尹善珠编写,这是她的首部医疗电视剧。尹善珠会选择新颖的医疗船做为题材,是因为她在七年前偶然看到一部关于医疗船的纪录片,有了灵感。

例如剧中护士对医疗包的准备工作不齐全,还粗心地将仅存的麻醉剂掉在地上,这些情节遭韩国护士们质疑有贬低护士专业之嫌,甚至在网络上表达抗议。

现代医疗船一般都会在船体标示巨大的红十字或红新月来表明该船是受到战争法及海牙公约所保护。现在,除了韩国,只有美国、中国、俄罗斯等少数国家拥有医疗船。

剧集与现实不符

尹善珠在一个访问中说:“小岛象征一种孤立感。小岛是一个孤立的地区,缺少医疗福利,缺少各种关系和沟通,正映射了我们的生活。当人们觉得很孤单时,就会说‘仿佛在一个孤岛。’医疗船的存在就是为这些孤立的患者提供医疗服务。也希望电视剧《医疗船》为那些感到孤独无助的人们带来温暖与安慰。”

韩国有一篇关于医疗船的报道,描绘了在全罗北道服务的医疗船的工作。全罗北道有1965个岛屿,是韩国拥有最多岛屿的地区,当中有276个岛屿有人居住,其中有138个岛屿没有医疗设施或药局。

河智苑在一个访问中就说:“我身边很多人不知道有‘医疗船’这项设施,现在可以透过电视剧深入了解。”

还有河智苑饰演的外科医生,“神级”医术也遭批评。她为了保住患者性命,未经对方同意便拿斧头砍断对方手掌,被指夸大不实。