每去英国,必吃一顿炸鱼薯条。在我们眼里,它是英国的“国菜”之一。所谓炸鱼薯条之于英国,大概类似海南鸡饭之于新加坡吧。

爬了20多年格子,叶荣生决定放下墨笔,拾起铲子去寻根觅食谱。

传统上,面糊会用啤酒来调,欢腾的气泡能让脆皮更加酥脆蓬松。许多人都嫌炸鱼薯条没什么味道,其实正确吃法是要配上盐和麦芽醋;前者可带出鱼肉鲜味和番薯香气,麦芽糖醋的清爽酸度则能平衡油炸的腻感。

叶问根源

谁知道这道炸鱼非常受欢迎,不限于犹太人的星期五必吃菜,天主教徒也因某些宗教仪式而跟着吃,之后英国人在19世纪后期加入炸薯条,成为我们现在熟悉的fish and chips。

这道菜在英国已有一个多世纪的历史,高峰期是在第二次世界大战前,那时候估计有3万5000家店在卖炸鱼薯条。

许多留下的犹太人假装顺从,背地里却忠于犹太教。当葡萄牙陷入西班牙统治之下时,他们终于逃离葡萄牙,并在英国重新定居,同时把西班牙饮食文化,尤其是所偏爱的海鲜烹饪,也带了过去。

其中一道菜是peshkado frito。犹太人把“白”鱼,通常是鳕鱼或黑线鳕鱼,蘸上薄薄的面糊油炸。他们在星期五晚上为安息日做食粮时,因为马赛克法律禁止烹饪,而脆皮能保存鱼的新鲜,所以将鱼炸了,待第二天冷吃。

炸鱼薯条的起源复杂,充满民族、宗教、政治与战争色彩。从8世纪到12世纪期间,犹太人、回教徒和基督徒在摩尔人的统治下,在葡萄牙相处融洽,生活优裕。该国也成为逃离西班牙宗教裁判所的人的避风港。摩尔人统治结束后,葡萄牙国王与西班牙的伊莎贝公主联婚,后者一直不能接受宗教自由观念,终于在1492年强制所有犹太人信仰基督教,不然就被驱逐国外。