《我辈中人：写给中年人的情书》繁体版自2018年4月在台湾出版以来，由于说出许多中年人的心声，感动许多读者，并入围台湾地区最大网络书店博客来2018年度总榜华文创作类Top1、诚品书店2018年度畅销新书Top7、金石堂书店2018十大影响力好书等多种奖项和榜单。
张曼娟说：“与父母和解并不容易，让我们在心中和自己和解吧：一位老父每天只是打孩子，结果孩子逃家了。做父亲的老了病了，将要死了，儿子才回来。父亲以为儿子回来是认错了，没想到儿子竟然责备他当年的管教方式，父亲彻底崩溃了。我们只能在心中与自己和解，才能从容自在，心平气和地渐渐老去。”
“新浪读书”推荐《我辈中人》的原因是：“所谓我辈中人的路程，乃是成为‘大人’，成为‘照顾者’，成为‘自己’的一段过程，它意味着自我觉醒与精进。中年，对很多人来说，是一个‘压力山大’”的年纪，但是，张曼娟却告诉我们，‘中年无关年纪，而是心态。’迈入‘中年’，意味着我们能够惝然面对曾经的爱与伤痛，在每一段挫折来临之前，都能蓄满能量，不至于轰然坍塌，孟子说：‘大人者，不失其赤子之心者也。’我辈中人，觉有情，明德义，才是一段有情有义的人生。”
台湾散文家张曼娟的《我辈中人：写给中年人的情书》近日由中国人民文学出版社引进出版简体版，并进入“新浪读书”2019年6月好书榜。
国际快递
《我辈中人》是一本关于中年生活的思问之作，缘起于三年前，张曼娟90高龄的父亲罹患急症，她开始奔波在心脏科、精神科、泌尿科、骨科、牙科、神经内科、消化科，陪伴着父母候诊……这促使张曼娟想要写一本中年人的书，从面对生命中的变动开始，一点一滴拼凑出陪伴父母老病的意义，写下一系列“照顾着老去的父母，才真正理解人生”专栏。
她也说：“我们要‘做自己’，不要再为别人的期待而伪装。我们常常不能做自己，只好伪装成为另一个人，直到老后压抑的情绪爆发开来，成为一个可悲的老人。我们用自己的方式做事，用擅长的方式把事情做好，不必迎合他人，也不必委屈自己。”