如果说华乐有“传家宝”,那会是一把乐器,一张乐谱还是某种技艺的传承?

杨浩然演奏的外江乐,早在清末年间流行于潮汕地区,没有琴谱,只能口传。即便有琵琶背景,黄圣苗说,他还是得先从学唱、背谱开始,而且老师每一次弹奏的方式未必相同,如此“随心所欲”的演奏,的确让学生难以琢磨。

大部分影片目前已经上传至网上,可以在鼟的官方面簿找到。

杨纪伟说,把这些故事记录下来别具意义。“这是一个承古扬新的项目。不同籍贯华人的音乐是很丰富的。我们希望让年轻观众接触、认识这些文化。这些耕耘多年的老前辈们,也很值得我们去认可和肯定他们的工作。”

鼟乐团行政总监杨纪伟说,这是自上一部专辑“Stories from an Island City”(城市岛屿的故事)在2016年推出以来,乐团开展的最大型项目,并将在来临10月11日举行“Heirlooms”传承音乐会。

晚上7时30分

45元、35元、25元

音乐会上,八首新作品将会为观众带来潮州、广东和福建的民间音乐,并融入鼟乐团拿手的电子音乐,现代感十足。

跨出这一步,杨纪伟认为是鼟乐团成长的体现,“我们一直觉得有许多传统民间音乐正慢慢地被遗忘,所以我相信,如果我们有这个能力和资源去扶持他们,也应该尽力去帮助推广这些音乐。”

整个采风过程是在2016年至2017年间进行,而之后的时间则主要用于创作新曲。但杨纪伟强调,他们的关注点并不是去展现原汁原味的传统民间音乐。许多古老的民间乐器已经淡出舞台,没有人为它们作曲。因此,为了重燃它们的生命力,鼟乐团决定在传统基础上,也加入他们自己的创新。

传承技艺,首先要从乐器着手。鼟乐团乐手们因此不得不走出舒适圈,重新学习许多民间的传统乐器,如秦琴、广东高胡、月琴、革胡、南音琵琶、潮州琵琶、潮州筝等。

鼟乐团从2016年起,到多个传统音乐团体考察,搜罗并记录那些逐渐被人遗忘的本土音乐“传家宝”,从旧曲中谱写出新作。该团利用采风所得,创作了八首新作品。

为古曲融入现代元素

音乐会之后,鼟乐团将售卖300个限量版“传家宝盒”,里面是用USB收录的八首作品,以及相关的文字介绍。这些作品的MV版本也将陆续被发布在网上。

从2016年开始,鼟乐团像“寻宝”一样向本地多个传统音乐团体展开考察工作,希望在四年的时间里,搜罗并且记录那些逐渐被人遗忘的本土音乐遗产,从旧曲中谱写出新作。鼟乐团称之为向华乐前辈们致敬的“Forefather's Project”,用这一代人的想象力,重塑上一代的音乐。

照片由鼟乐团提供

SISTIC售票,热线:63485555

鼟乐团总共制作了五部短片,分别讲述陶融儒乐社、艺声粤剧团、湘灵音乐社,成立于30年代专售传统华族地方乐器的“翁展发”的发展历程和人文故事,而最后一部则是鼟乐团打造传承音乐会的幕后花絮。

届时,乐团将带来八首全新创作曲目,其中采用的音乐元素有相当一部分是采风得来,包括陶融儒乐社、艺声粤剧团、湘灵音乐社、老赛桃源潮剧团等团体的音乐。

基本的乐谱是简单的,但若要音乐出彩,就须要懂得如何让音乐复杂起来,也称为“加花”。这在外江乐、潮乐、广东乐里都很讲究,是一门需要演奏者去学习各种弹奏手法,并且学会即兴演奏的学问。这让黄圣苗感叹,原来传统民乐里早就像爵士乐一样,动辄即兴出演。

该音乐会也是纪念新加坡开埠200周年的活动之一,由丰树产业集团赞助。

作为本次演出的看点之一,音乐会现场也将播放杨浩然演奏的《小扬州》录音版,与鼟乐团的现场演奏展开对话,让潮州筝、潮州琵琶配合电子琴,展现出与众不同的韵味。

想要把师傅领进门也不是一蹴而就的。杨纪伟说,过去来找杨浩然求教的人不少,而他都放弃了,因为没有几个是认真来学的,“他说我们不会留多久,‘是来骗他的’。他当时是这样的态度。”

拾起民间乐器

10月11日(星期五)

鼟乐团创意总监黄圣苗说,他曾在陶融华乐队创办人杨浩然逝世前,追随他学习潮州琵琶,“很多人觉得只有年轻乐团在创新,但这些老前辈其实在他们的年代就在突破传统,甚至发明了一些新乐器。”

滨海艺术中心音乐厅

这些乐器在华乐演出中并不常见,弹奏方法也各不相同。好比广东高胡,与一般放在膝上的高胡不同,弹奏时需要夹在双腿之间。另外还有采用钢弦的潮州筝,一般古筝有21根弦,它只有17根,琴码的位置也有所不同。

“Heirlooms”传承音乐会