有摩登意味拉近距离

洪秀玉在受访时说,秀玉剧团推出的《告皇帝》在新加坡戏曲学院的“戏曲胡姬花奖”上获得两个奖项,对她和全团来讲,既是肯定也是鼓励,她决心抱着用崭新创意让传统戏曲更上一层楼的信念,来从事戏曲创作。

票价:10元和15元

日期:7月22日(星期六)

洪秀玉又导又演

只剩下薛强逃亡,巧遇方俊卿迎娶柳莺莺花轿,被新郎所救,得以避过官兵躲进柳家后院。柳家二小姐燕燕为救忠良,得知他是薛家将忠良后代,让他躲进箱内,被送到方家为嫁妆。不曾想,引起方母误会为莺莺的情人,行为不检点,把她当成婢女。二小姐燕燕得知此事,非常内疚。为了照顾姐姐,决心委身下嫁姐夫为妾。燕燕告白,也得不到方俊卿谅解,因此忧郁成病。

大多数传统戏曲在命名上古意盎然,动辄以文言文为名,这的确有其文本历史渊源,美则美矣,但可能在主题凸显上比较模糊,尤其对不谙华语或对传统戏曲没有接触的年轻人来说,“古名”似乎更有距离感。

订票电话:91273689(洪女士)∕96816115(吴女士)

地点:亨德申民众俱乐部礼堂(500 Bukit Merah View)

秀玉剧团歌仔戏以白话、口语式的命名,的确有其前卫与大胆,突破了窠臼。洪秀玉说:“歌仔戏本身就是比较自然的一个剧种,但在保留其艺术神髓的基础上,我们每次要推出新戏,都会为戏名用尽心思,用新派戏名为传统戏曲加值。”

故事发生在元宵佳节,薛丁山三爵子薛刚,酒后大闹花灯,惊吓了皇帝,连累薛家380余口满门抄斩。

洪秀玉说这是一部“肺腑之戏”,让人深刻体会忠孝节义的好戏。洪秀玉,除了导演也兼主演,全团资深演员将带来一场精气神十足的演出。

薛强逃往番邦并娶了番邦公主,忆起往事,决心回中原探望故人,报答救命之恩。薛强的出现令一切真相大白,但柳燕燕已病入膏肓,奄奄一息……

由她创办的秀玉剧团一直为歌仔戏在本地栽培新秀人才,也改良传统,制作呈献精良水准的戏曲。今年又精心策划一场好戏——演出创新台湾歌仔戏《真相》。

台湾歌仔戏电视明星、“歌仔戏皇帝小生”洪秀玉,多年来在新加坡推广台湾歌仔戏,努力创作并排演精致歌仔戏,培养年轻人对歌仔戏的认识和兴趣。

这次上演《真相》,剧情相当扣人心弦。

“传统文化戏曲固然有其美妙特色,但必须为了顺应潮流而改良,并与现代思维结合,所以秀玉剧团推出的新戏命名为《真相》,有一股悬疑感,让观众更有探索动机,走入剧场,本来是非分明的高潮戏也因此有了诱人的悬疑性,更有摩登意味了。”洪秀玉说。

以为秀玉剧团只是在命名上做文章那就错了——8月秀玉剧团要推出的新戏《神医当归》,是以法国戏剧大师莫里哀经典喜剧《屈打成医》改编而成的歌仔戏!相当值得期待。

秀玉剧团新剧《真相》

时间:晚上7时