对于记者来说，这个游泳池和班丹花园别具意义。
张威廉认为德曼花园和班丹花园社区充分体现了我国多元文化特色，有不同宗教不同种族的居民，20分钟步行距离内就有华人庙宇、伊斯兰教堂和基督教会。“这里感觉非常独特，自成一个community（社群）。”
在立化中学念书时，校舍在西海岸路，就在班丹蓄水池和游泳池之间。这是个绝佳的地理位置，学校没有体育场也没有游泳池，但我们有了一个可以绕水练跑的地方。中一上游泳课时，体育老师会带着我们步行到班丹花园游泳池。时隔20多年，泳池早已消失不见，取而代之的是集合数家儿童教育与活动中心的教育集团PeopleUp Singapore。
早报副刊编辑室／陈映蓁收
持有工程学硕士文凭的张威廉与公司签了两年合约，妻子几个月后也随他移居本地。他从原本住的第20座组屋搬到第10座。不久，他接到申请成为新加坡永久居民的邀请函。1994年，他和妻子在第30座组屋买下在岛国的第一个家，1996年成为公民。
记忆中的活猪屠宰场
“我生命中很多第一次都发生在Teban Gardens。”
SPH Media，1000 Toa Payoh North，S318994
岛国拆建的速度让人措手不及，记忆中的街区或许会渐渐被淡忘。《步出所料》欢迎你分享手绘地图与故事，告诉大家哪个街区让你忍不住放慢脚步。
那一片空地，后来建起数座组屋和公园，熟食中心和巴刹也装修过。和其他邻里比较，这里保留了八九十年代的亲民价格和珍贵事物，在熟食中心还买得到两元的鱼丸面，咖啡乌一杯八角；杂货店还售卖sapu lidi（干树枝捆绑起来制成的扫帚），一把一元。
延伸阅读
编按：无论步数多少，路线长短，踏出第一步就能看到更多风景。《步出所料》展开小区漫步，聚焦岛国不同街区，用不一样的速度和视角认识我们身边的变与不变，温故知新。
征求“回忆路线”
位于德曼花园附近的哈萨钠伊斯兰教堂（Masjid Hasanah）同样由JTC出资建造，1971年竣工。裕廊当时没有伊斯兰教堂，最靠近的教堂在巴西班让。当年为建造裕廊岛，数个南部岛屿上的甘榜屋、社区建筑和伊斯兰集会建筑（surau，又称小伊斯兰教堂或祈祷室，主要用于礼拜和宗教教育）都被拆除，并以哈萨钠伊斯兰教堂取代。
沿着班丹花园往西步行约10分钟，越过裕廊镇大会堂路，很快就来到德曼花园巴刹与熟食中心。沿途经过的大草场原本建有20多座组屋，张威廉的第一个家就在这里。
庆幸的是，校舍还在，虽然它已成为立才中学校舍。
亚逸拉惹民众俱乐部的“邻居”原来是班丹花园游泳池，2002年一度传出俱乐部将接管泳池的新闻，但人民协会随后澄清没有这样的安排。2003年，无人接管的班丹花园游泳池因少人使用关闭。
班丹河和裕廊河之间有两个“花园”：德曼花园和班丹花园。30年前从上海移居本地的张威廉，抵新后住的第一个地方、买的第一间组屋都在德曼花园。虽然当年的家再见已是沧海桑田，但他还是经常旧地重游。在德曼花园的变与不变中，有张威廉的生活烙印，也有岛国的发展轨迹。
从沼泽地到养虾池
请电邮记者（yingzhen@sph.com.sg），或把你的手绘地图和联络资料邮寄到以下地址：
其他国人也有同感。上网找到“德曼花园路——历史回顾”脸书社群，除了从珍贵的泛黄旧照看到德曼花园的变化，网民的留言也道出那里的曾经沧海。
张威廉说：“我过来时28岁，如今在新加坡居住的时间长过我在中国的时间。”
这一区的变与不变，张威廉再熟悉不过。虽然他在1999年搬走，但他和当年一起来新的几名室友，每年一定会回到德曼花园聚餐、叙旧。“这里始终是我们在新加坡生活的起点。”
记者和张威廉约在亚逸拉惹民众俱乐部碰面。从对街看过去，简单利落的建筑线条和绿景设计颇具日本当代建筑风格，一楼还有餐饮店如本土炸鸡快餐店Arnold’s。民众俱乐部附近的第415和416座组屋楼下有数家咖啡店、小吃店和西餐馆，美食选择不少。
1970年，裕廊集团（JTC）开启填海工程，为裕廊工业区的工人提供更多方便上下班的住屋选择，第一座组屋在1978年建成。德曼花园和班丹花园也逐渐迎来岛国居民，还有像张威廉一样来新工作的外国人。张威廉记得一些经已拆除的组屋单位有漂亮的木制地板，房子宽敞空间规划佳，据说在更早之前有日本工程师住过。
我们从草场走去张威廉以前住的第30座组屋，他说应该只有停车场的景色没变过。“其他地方变了好多，以前第30和32座组屋之间有好大一片空地，从家里看得到农历七月的歌台。”
转当补习教师的张威廉目前住在金文泰，离德曼花园不到半小时车程。他看了《步出所料》栏目，11月初电邮记者写道：“自30年前入住这个街区（德曼／班丹花园）后，若即若离不时会重访这个自己家开始的地方。从旧报资料上也挖掘出不少该区的新闻，在在说明了这里是值得走访的回忆路线。”
泳池消失不见校舍换了主人
根据国家文物局编写的裕廊历史走道（Jurong Heritage Trail），德曼花园和班丹花园（Pandan Gardens）的所在地原本是红树林沼泽。在裕廊工业区开发之前，这一带的沼泽养育了全岛产量最高的养虾池（每英亩可生产多达一吨的虾）。一直到1960年代后期，这里还有不少靠养虾为生的甘榜。
30年前从中国移居本地的张威廉（58岁）说话时自然掺杂华英语。他清楚记得：1993年7月2日，他从上海虹桥国际机场出发，抵新时天已黑，车子从樟宜机场直奔德曼花园——他移居外地的第一个家。
谈起这里的回忆，张威廉滔滔不绝：德曼花园曾有一个巴士总站（1981年至2004年），居民从这里搭143号巴士可以直达牛车水和乌节路；附近还有活猪屠宰场，交通繁忙时段巴士如果停在屠宰场附近，那味道实在难忘。
公司安排的住宿在德曼花园路大牌第20座一个组屋单位，他在那里度过来新后的第一晚，隔天起床跟室友借了两元，到楼下吃了在新加坡的第一顿早餐（“那年头，两元够吃一餐了”），然后前往工作的地方——裕廊船厂。
