The Press Room设计工作室创办人钟瑞玲(Kelley Cheng,49岁)虽是建筑设计本科出身,却选择另一条创意路。热爱出版业的她毕业后,毅然在1999年创办设计创意杂志“iSh”,经营长达10年。

她说:“很荣幸Kerry Hill 2018年过世前将最后一篇专访给了我,还画了自画像,让很多人,包括他家人看见他鲜为人知的绘画才华。”

 

在卢旺达项目之前,他们在2014年以较小规模的方式在柬埔寨建了一所学校,让他们看到建筑的救赎功能。黄婉菁说:“没有学校,他们就去工厂当童工,更悲惨的是被人肉贩子送去卖淫。”

邱彬铭家族标得马来西亚金马仑高原北部一片高原的发展工程,正着手规划这山镇,寻求投资伙伴,将这超过300公亩的土地发展成结合养生、农园住宿和雨林生态旅游的胜地。

在疫情暴发前已多次到卢旺达拜访该地居民的邱彬铭说:“大屠杀破坏很多家庭,造成身心巨大的创伤。有的孩子死了父母,他们自小就被逼扛起养家的重担。有的妇女死了丈夫和孩子,她们还被带有人体免疫缺陷病毒(HIV)的军人强奸,故意感染她们。这些生还者无人照顾,更容易被恶势力影响,开始犯罪和嗜毒。

Arc Studio建筑与都会设计事务所夫妻档,建筑师邱彬铭(Khoo Peng Beng,52岁)与黄婉菁(Belinda Huang,53岁)是总统设计奖的常客。

她将这新企划取名为“Studio SML”,是要带出不同规模的事务所有不同的好处和生存之道。她说:“譬如建筑师张荣德(Chang Architects建筑事务所创办人),他就乐得只有他一人或一个副手帮忙。有些建筑事务所,如WOHA就从两人扩大成今日百多人的事务所。经营一家小事务所和大事务所很不一样,设计师们怎么突破,不同规模的事务所有何经营模式和思维;我觉得这些心得的分享,对业界有很大的帮助。对于公众,这也是很好的设计资料库。新加坡设计理事会一心要对学校推广设计思维的教育,却缺乏教材和资料。我觉得这个平台能为公众提供免费的学习资料。我也赞同全民创意教育,如果人们能深入理解设计和创造过程的种种困难,我们就会为设计界创造更好的客户。”

2020年总统设计奖(President's Design Award,简称PDA)于6月30日颁发两个年度设计师奖(Designer of the Year)和九个年度最佳设计(Design of the Year),是本地设计最高荣誉的奖项。对年度设计师奖得主,获得这殊荣,是对他们过去的耕耘、业界的成就和贡献的最高嘉奖和肯定。PDA自2006年起颁发,过去13届“年度设计师奖”报道时都聚焦他们以往亮眼的作品。然而,拿了奖之后呢?这奖是他们的终生成就奖,还是他们下一个高峰的起点?因此,设计奖颁发一个月后,记者改变以往“回顾”的角度,采取“向前看”的方式,再次访问本届年度设计师钟瑞玲和创办Arc Studio建筑与都会设计事务所夫妻档建筑师邱彬铭与黄婉菁,展望他们得奖后的下一里设计道路。

“我们本来只是被要求设计一所学校,我们后来发现,更重要的是为他们重建社群和家园,给他们找回家的感觉。于是,这个组织计划将生还的寡妇与孤儿配对,互相照应。我们也将学校的构想扩大成一个学习的聚落。他们不只是一次性地使用这地方,而将在里头生活、学习新技能,并能得到医疗照顾,以及解决营养不良的问题。他们也能获得小额贷款,在里头开店,学以致用,大家一起努力脱贫。”

这称为Sigar Highlands的项目,目前才进入第一阶段,商用的部分要五年后才落实。邱彬铭与黄婉菁目前已在那里有了自己的一个家族菜园。

钟瑞玲和一群关心现代主义建筑的建筑师和已故摄影师Je remy San一同发起出版的《我们现代的过去》(Our Modern Past)书籍。(受访者提供照片)

邱彬铭说:“在经历这场疫病之后,人们下来要寻求的是疗愈身心的去处。这个项目对我们极具意义,因为它展示我们可以如何在不破坏自然的情形下,将郊野发展成赚钱的项目。”

在金马仑发展郊野

他们手上还有一个比较不沉重的项目。

在获得本届年度设计师之前,他们与团队已拿下三座总统设计奖年度最佳设计奖座,包括在2009年落成,改写本地公共住屋风景线的达士岭(The Pinnacle@Duxton)。

新网站呈现不同设计师生涯

钟瑞玲正在筹备“Studio SML”网站,作为本地建筑与设计的展台与档案库,一两个月后推出。SML是小中大的意思,指的是本地各种规模的设计和建筑事务所。她将定期呈现不同设计师的设计生涯与创业历程,也将撰写元老级设计师的生平。她说:“像设计黄金坊(Golden Mile Complex)的林少伟,这么资深的建筑师,写这么多跟建筑有关的书,却没人好好地撰写他的生平。透过他的人生,我们也能一窥新加坡的建国发展。”

去年,钟瑞玲的事业踏入第三个十年,却逢冠病暴发。她说:“因为疫情,手上很多案子都被喊停。年轻时遇到这样的困境,肯定会很慌。但48岁的我却很平静地接受现实,趁机放慢脚步,为我事业的下一章做好准备。这段时间,我也开始思考接下来真正想做什么。我在头个十年为自己打下基础,摸索设计的道路;在第二个十年建立自己的工作室。到了现在这个阶段,我找到自己,认为有能力回馈设计社群了。进入第三个十年,我会增强这个见证者和记录者的角色。”

The Press Room设计工作室创办人,备受设计界尊崇的前辈级设计师钟瑞玲。(萧紫薇摄影)

他们在设计这所柬埔寨学校的时候研究出一个方式,让用者透过游戏工作坊,以画图、手工等途径表现他们对这所学校未来的愿景。

没做成建筑师,钟瑞玲不觉得遗憾。本身也在大学和艺术学院讲课的她笑言:“我选择当一名设计和建筑的教育者,打开公众和下一代的眼,鉴赏和认识设计创意。这将是我献给新加坡设计的遗产和礼物。若要建立独特新加坡的设计文化,我们就必须理解、认识我们的设计历史——没历史就没有文化。”

记者访问两个年度设计师奖得主,钟瑞玲和创办Arc Studio建筑与都会设计事务所夫妻 档邱彬铭与黄婉菁,展望他们得奖后的下一里设计道路。

黄婉菁指出,一个在疫情高压下露出的社会问题:“疫情让我们过去避而不谈的忧郁症、焦虑症等情绪问题都浮出水面。疫情对人们造成的创伤只会不断加剧,变成不容忽视的社会课题。我们希望在设计建筑时考虑到,怎么让人们找回自己,帮助声音不被人听到的老人、儿童和弱势群体。”

2020年总统设计奖6月30日颁发。

近年,他们带着追求的人文关怀走出海外。黄婉菁说:“我们一向主张建筑设计应该由心出发。建筑不是一个物件或壳,它该滋养生命,像灌溉种子那样滋养生命茁壮生长。”

这个治疗创伤的理念,将在他们正设计的卢旺达职训学院体现。由国际非政府组织“河流基金会”(The River Foundation)发起,这所学校希望给卢旺达种族大屠杀的生还者,尤其是青少年一技之长,让他们脱离犯罪和嗜毒的深渊。这在1990年代针对图西族人,有系统的种族灭绝屠杀造成至少100万人死亡,有15万到25万名妇女遭强奸。

黄婉菁说:“以往客户来找我们,都会指定要多少房间、厨房、浴室。我们在这个工作坊问的是,情感方面的问题,如:你会想象自己在里头做些什么东西?你会喜欢在里头做些什么?目的是将人们从家是一个死物的思维释放出来。”他们现在开始将这工作坊的方式,以不同的形式融入设计过程,作为设计的愿景蓝图。

Arc Studio建筑与都会设计事务所夫妻档,建筑师邱彬铭(右)与黄婉菁。(林国明摄影)
钟瑞玲担任“Singapore Architect”主编与创意总监时,为元老级建筑师Kerry Hill留下珍贵的记录,也让他们展现自画像才能。(受访者提供照片)

在卢旺达设计职训学院

她在2009年至2016年担任新加坡建筑师协会刊物“Singapore Architect”主编与创意总监。她说,自己最终虽未设计建筑物,却选了记录和推广本地建筑与设计为使命,除了为本地元老级建筑师如Kerry Hill、董元美、林少伟留下珍贵的访谈与作品记录,也给年轻建筑师与设计师提供展示作品的平台。

阻断措施期间他们重新思考定位,将最关注的三个命题结合成一体,指引他们今后的设计。邱彬铭说:“我们今后都会强调空间对个人和群体身心的健康。我们会设计不破坏环境,对生态环境安全,同时能促就社会公正的建筑。单单设计出漂亮的建筑,赚大钱不会是我们主要的关注,我们要建筑能为穷人、弱势群体做更多的事,造福人群。”

钟瑞玲
设计界见证者与记录者

邱彬铭与黄婉菁
落实人文意识建筑设计